Egy új nap ígéreteként érkezik meg a magyar képernyőkre Fernando Colunga legújabb telenovellája, melyben karrierje során először dolgozott együtt a fikcióbeli partnerével, Livia Britóval. Nézzük, mit kell tudni a legújabb magyar premierről!
Hosszú hónapok intrikái és cselekménye után befejeződik hazánkban az El ángel de Aurora (Aurora angyala), melyet a már korábban beharangozott Amanecer (Egy új nap ígérete) vált. Már a tavasz során felfedtük számotokra exkluzív módon itt a Telenovella Sarokban a 2025-ben készült melodráma érkezését, a hónapok pedig el is repültek, így premierjéig már alig kell párat aludni. A Delia Fiallo klasszikus történetét egy szabad adaptációban bemutató novella – melyből La que no podía amar (Megkövült szívek) című feldolgozását mád hazánkban is láthattuk, augusztus 17-én foglalja el a TV2 délutáni telenovella sávját, ahol minden hétköznap 14:35-től lesz látható. A Juan Osorio produceri irányításával készült melodráma történetét Santiago Pineda Aliseda és Pablo Ferrer García-Travesí adaptálták, akik korábban a producer olyan alkotásait vitték sikerre, mint az El amor invencible (Leona bosszúja) vagy az El amor no tiene receta (Szerelemre nincs recept).
Főszerepben a "telenovellák királyaként" emlegetett Fernando Colunga lesz látható, aki hosszú kihagyás után tér vissza a hazai képernyőkre, ahol olyan produkciókban lopta be magát a közönség szívébe, mint a La usurpadora (Paula és Paulina), az Esmeralda (Esmeralda), a María la del barrio (María), a Mañana es para siempre (Mindörökké szerelem), a Soy tu dueña (Riválisok) vagy a Pasión y poder (Szeretned kell!), többek között.
A mexikói színész oldalán Livia Brito lesz látható Alba Palacios szerepében aki – bár szintén régebben tűnt fel a magyar képernyőkön –, nem ismeretlen a közönségnek, hiszen olyan alkotásokban láthattuk, mint a Triunfo del amor (Marichuy - A szerelem diadala), a Muchacha italiana viene a casarse (Fiorella) vagy a Médicos, línea de vida (Vészhelyzet Mexikóban). Daniel Elbittar, A Siempre tuya Acapulco (Elfeledett szerelem) és az El amor no tiene receta (Szerelemre nincs recept) férfi főhőse, valamint Ana Belena, az Amor amargo (Keserű szerelem) hősnője pedig ezúttal félretették jóságos karaktereiket, hogy a történet főgonoszaiként keserítsék meg nem egy karakter életét, akikhez az Abismo de pasion-ból (Bűnös vágyak) vagy a Tres veces Ana-ból (Ana három arca) is ismert Blanca Guerra, a Corona de lágrimas (Könnyek királynője) főgonoszaként is ismert Ernesto Laguardia, valamint a TelevisaUnivision-nál debütáló Catherine Siachoque is csatlakoztak, akitől szintén számos novellát láthattunk már, mint a Dónde está Elisa (Elisa nyomában), a La casa de al lado (Zárt ajtók mögött) vagy a Reina de corazones (Emlékezz, Reina).
Mai cikkünkben pedig összefoglaltunk nektek minden fontos információt, amit érdemes tudni a telenovelláról, hogy még jobban megismerjétek; a folytatásban olvashattok a részletes szinopszisról, megnézhetitek a teljes szereposztást, magyar feliratos promókon keresztül nézhettek bele a novellába, majd szó lesz a főcímről és a feltöltés részleteiről is.
Szinopszis
Leonel Carranza (Fernando Colunga) egy jószívű és empatikus férfi, a Montoro birtok tulajdonosa, aki apja, Leonardo Carranza (Eric del Castillo) bűneinek jóvátételét keresi. Azonban a sors mintha ellene dolgozna, és jóságos megjelenése beszennyeződik az irigység által. Az őt ért csalás és balsors után Leonel hagyja, hogy húga, Atocha (Ana Belena) manipulálja, aki mindent kitervelt, hogy elbuktassa őt, mivel megszállottja annak, hogy ő legyen minden egyedüli tulajdonosa. Így Leonel haragját a Palacios család felé fordítja, különösen Alba (Livia Brito) ellen, aki hitébe kapaszkodva próbálja elfelejteni azt a csalódást, amit az oltár előtt szenvedett el vőlegényétől, Gregoriotól (Diego Klein).
A haragtól elvakult Leonel úgy gondolja, hogy a bosszúhoz és az igazság felderítéséhez vezető legjobb út az, ha Albát és családját közel tartja magához, ezért arra kényszeríti a nőt, hogy feleségül menjen hozzá. Alba viszont úgy véli, hogy Leonel egy könyörtelen ember, aki élvezi a gonoszságot.
Sebastián Peñalosa (Daniel Elbittar) érkezése – egy magabiztos, tekintélyt parancsoló, égési sérülésekre specializálódott orvos – aki szörnyű titkot rejteget, és veszélyes megszállottságot érez Alba iránt, tovább fokozza a feszültséget. A férfi Villa Escarlatába költözik, hogy Leonel kezelőorvosa legyen – testi sebeit gyógyítani jött, de lelki sebeket szaggat fel. Hamar szövetséget köt Covadongával (Blanca Guerra), Alba nagymamájával, aki úgy hiszi, hogy csak akkor térhet vissza a jólét a birtokukra, ha Leonel meghal.
Miközben az intrikák egyre erősebbé válnak, és a Leonel megbuktatására irányuló szövetségek lassan felőrlik a Montoro birtok alapjait, Alba és Leonel fokozatosan megismerik egymást, és rájönnek, hogy a neheztelés mélyebb érzéssé – szerelemmé – alakulhat. Leonel ráébred, hogy a sok tragédia ellenére is van esélye újra szerelemre találni. Olyan árulásokkal és kihívásokkal teli úton indul el, mely még soha nem állította ekkora próba elé.
De vajon képes lesz Leonel legyőzni saját szívének démonjait, mielőtt a sors benyújtja a bosszú árát?
Szereposztás
- Fernando Colunga – Leonel Carranza Quintana
- Livia Brito – Alba Palacios Salvatierra
- Daniel Elbittar – Sebastián Peñaloza Galván
- Ernesto Laguardia – Íñigo Tarragona
- Catherine Siachoque – Amapola Talavera
- Ana Belena – Atocha Carranza Quintana
- Blanca Guerra – Covadonga de los Reyes
- María Rojo – Prudencia Morales
- Eric del Castillo – Leonardo Carranza
- Patricia Reyes Spíndola – Jovita Iglesias
- Nicola Porcella – Camilo Palacios Salvatierra
- Julieta Egurrola – Leticia Galván de Peñaloza
- Humberto Elizondo – Justo Montalbán
- Tiago Correa – Joaquín Franco
- Iván Arana – Aldo Bocanegra
- Concepción Márquez – Trinidad "Trini"
- Omar Fierro – Benigno Montes atya
- Salvador Sánchez – Doroteo Talavera
- Emilio Osorio – Tonatiuh "Tona" Talavera Castaño
- Mia Fabri – Paulina Carranza Altamirano
- Regina Ortíz de Pinedo – Miriam "Miri" Franco Peñalosa
- Valeria Santaella – María Lucía "Malu" Tarragona
- Emilio Bravo – Blas Franco Peñalosa
- Vanesa Restrepo – Fátima Peñaloza de Franco
- Dante Aguilar – Gustavo Carranza Altamirano
- Vanesa López
- María Espinoza Stransky – Karla Montes
- María Fernanda Zazuetta
- Tabatha Ximena
- Leo Rodval
- Nacho Ortiz – Chavita Castilla
- Octavio Mier – Hibert
- Fernando Robles – Dr. Elizondo
- Nino Torres – Rich
- Andrea Legarreta – Julia Altamirano de Carranza
- Diego Klein – Gregorio Santillana
- Mathy Soto – Camilo Palacios Salvatierra (fiatal)
Magyar feliratos promók
Mivel magyar nyelvű promóciós anyagok a cikk közzétételének pillanatában nem állnak rendelkezésre digitálisan, így az alábbiakban összegyűjtöttük nektek azokat a promókat, melyekkel a mexikói Las Estrellas-on hirdették a tengerentúli premiert; mindezeket pedig magyar felirat kíséretében tekinthetitek meg.
Főcím
Habár a tengerentúli vetítés kezdetén egy instrumentális alkotás vezette fel a telenovella epizódjait egészen a 20. részig, a produkció végül készített egy végleges főcímdalt is a novellához. A dal címe Quererte bien – ami magyarul körülbelül annyit jelent 'Jól szeretni téged' – és az ismert énekes, Pepe Aguilar adja elő, a szerzők pedig J. Eduardo Murguía és Mauricio L. Arriaga. Az előbb említett dalszerző kiemelte egy korábbi interjúban, hogy – más telenovella-dalokkal ellentétben – itt lehetőségük volt a történet jeleneteiből inspirálódni a dalszöveg megírásakor. "A dalban van egy sor, amit különösen szeretek: 'tiene fuego en las heridas' – ami magyarul annyit jelent, hogy 'tűz ég a sebeiben' – és ez a mondat, mely a refrénben is elhangzik, nagyon sokat mond a történetről. Ez inspirált minket Mauricióval, hogy megírjuk ezt a dalt, miután már láttunk néhány képet a novellából, például amikor Fernando [Colunga] karaktere kijön a lángoló birtokról…" - mesélte a dalszerző.
Feltöltés
Végül pedig a feltöltés részleteiről sem feledkezünk meg. A 80 részes telenovella természetesen az oldalunkra is fel fog kerülni, ahogyan azt már megszokhattátok, HD 720p felbontásban. Ahogy azt az utóbbi években is tapasztalhattuk, sajnos nagyon sok a cenzúra, ez pedig a telenovellákat is érinti; mi azonban igyekszünk minden epizódot vágatlanul feltölteni, ahogy eddig is tettük. Mivel ez több munkát jelent, így nem mindig lesznek fent a részek azonnal, ahogy a tévében vége van, hiszen időigényes megszerkeszteni, azonban igyekszünk minél hamarabb feltölteni őket, így pedig vágatlanul tudjátok majd élvezni nálunk. A részeket egyrészt indavideo megosztóra töltjük fel, emellett felkerülnek mega.nz-re is, ahonnan saját magatoknak le is tudjátok tölteni minőségromlás nélkül. A novellát a szokásos helyen találjátok, a 'Telenovellák' menüpont alatt, ahol már elérhető az adatlapja, vagy közvetlenül ide kattintva.
További olvasnivaló
Aki pedig még többet szeretne olvasni a legújabb telenovella premierről, mely augusztus 17-én 14:35-kor startol el a TV2 műsorán, a fenti slide-on további cikkeket gyűjtöttünk össze a tengerentúli premier idejéből, melyekből tovább tájékozódhattok a sorozatról.
☕ Ha tetszik a munkánk és szeretnél támogatni minket, megteheted az alábbi gombra kattintva, így pedig hozzáférhetsz exkluzív tartalmainkhoz is. A támogatási rendszerről ezen posztunkban olvashattok részletesebben.
Magyar promo még nincs is? Az szép, ha nem is reklámozzák!
VálaszTörlésA tévében reklámozzák, de mint fentebb is írtuk, az internetre nem töltötték fel eddig a promót.
TörlésKöszönöm az információkat , én nagyon várom.🥰
VálaszTörlésJó lenne hozna olyan jó nézőszámokat hogy a híradó elé kerüne és végre sok év után újra telenovella lenne a híradó előtt. persze tudom ez lehetetlen, de álmodozni azért csak szabad.
VálaszTörlésA Telenovellák menü pontnál a mega mellett a videat irtátok , akkor lehetséges hogy oda is felfog kerülni a sorozat?
VálaszTörlésHa arra van igény, hogy videára kerüljön fel, akkor igen. A pár hónappal ezelőtti videa leállás óta sajnos nem a legmegbízhatóbban működik a rendszerük, de ha arra van igény, akkor indavideo helyett videára töltjük majd a részeket.
TörlésKöszönöm hogy válaszoltál! 👍🥰🍓🌄
TörlésÉs azt lehet már tudni,hogy Colunga magyarhangja maradt Lux Ádám?
VálaszTörlésEl tudod képzelni, hogy lecserélné a TV2 az állandó magyarhangját? Ez maximum akkor következne be, ha Lux Ádám nem vállalná el. Viszont mivel az Izaura tv hangja is ő, így százezerszázalék, hogy marad a magyarhangja Colungának is.
Törlés