LEGNÉZETTEBB TELENOVELLÁK

LEGFRISSEBB HÍREK

Csajok, szilikon – véget ér a Paradicsom: magyar felirattal érkezik a sikersorozat folytatása

Három sikeres évad után egy új korszak kezdődött a Telemundo sorozata, a Sin senos sí hay Paraíso (Csajok, szilikon – Nem ettől lesz Paradicsom) életében 2019-ben, amikor is a floridai székhelyű tévétársaság új címmel készített folytatást a szériához, mely 2008 óta ejti rabul a nézőket. Ma pedig a Telenovella Sarokba is megérkezik az El final del Paraíso (Csajok, szilikon – véget ér a Paradicsom), magyar felirat kíséretében.


2019-ben új fejezet kezdődött a sikeres Sin senos sí hay Paraíso (Csajok, szilikon – Nem ettől lesz Paradicsom) életében, amikor is a floridai Telemundo egy "új korszak érkezését" jelentette be az El final del Paraíso (Csajok, szilikon – véget ér a Paradicsom) érkezésével, mely tovább folytatta a sikeres történetet, melynek eredetije Gustavo Bolívar tollából származik. Új címmel és új történetszálakkal, a történet tovább folytatódott egyfajta spin-off sorozatként – ám az új cím ne tévesszen meg senkit, hiszen ennek a történetnek még koránt sincsen vége. Carmen Villalobos, Catherine Siachoque, Fabián Ríos és Kimberly Reyes főszereplésével – utóbbi az új Boszorka bőrében Majida Issa távozása után – Catalina Santana küzdelmét mutatja be, már a DEA vezetőjeként, egy veszélyes bűnszervezettel, akik egy új szintetikus drog fejlesztésén dolgoznak, miközben személyes démonaival is szembe kell szálljon, melyek azzal fenyegetik, hogy tönkreteszik őt és a családját.

A 2016-ban készült folytatás három évada után, a 2019-ben készült El final del Paraíso (Csajok, szilikon – véget ér a Paradicsom) is megérkezik a Telenovella Sarokba, így a sorozat rajongói tovább követhetik a történetet, melynek már több mint 400 része tekinthető meg az oldalon. A legutóbb bemutatott évad továbbra is magyar felirattal, Gabesubs fordításában érkezik, mi pedig gondoskodtunk az elérhető legjobb minőségben való feltöltésről; az epizódokat a 'Telenovellák' menüpont alatt találjátok meg indavideo és megaz.n megosztókon.


Támogatóink továbbra is hamarabb követhetik nyomon a történet eseményeit, melynek szereposztását Carolina Gaitán, Stephania Duque, Juan Pablo Urrego, Juan Pablo Gamboa, Roberto Manrique, Francisco Bolívar, Mauricio Cujar, Elianis Garrido, Estefanía Gómez, Linda Baldrich, Manuel Gómez, Alejandra Pinzón, Martín Karpan, Juan Pablo Llano, Leonardo Acosta, Alejandro Martínez és Mauricio Mauad is erősítik, így számukra már 20 rész érhető el a sorozatból. Az epizódok továbbra is heti bontásban, minden szombaton érkeznek, az eddig megszokott ütemezésben.

Catalina Santana (Carmen Villalobos), a DEA vezetőjeként, egy új szintetikus kábítószerrel kereskedő maffiacsoport ellen veszi fel a harcot, miközben saját démonaival is meg kell küzdenie, melyek azzal fenyegetnek, hogy elpusztítják őt és a családját. Az akcióban és drámai fordulatokban gazdag El final del Paraíso (Csajok, szilikon – véget ér a Paradicsom) története azzal kezdődik, hogy Catalina Santana a Boszorka (Kimberly Reyes) oldalán dolgozik, aki új személyazonosságot felvéve, beépített ügynökként kerül a DEA-hoz. Valódi célja azonban, hogy belülről, lassan tegye tönkre Catalinát, és végleg lezárja azt a több mint tíz évvel korábban kezdődött rivalizálást, mely az egész történet alapjául szolgált. Eközben Catalinának a kábítószer-kereskedelem világával és egy új maffiakartellel is szembe kell szállnia. A bűnszervezet azzal fenyeget, hogy egy új szintetikus droggal árasztja el az országot, ezzel háborút robbantva ki a jó és a rossz erői között. A kibontakozó küzdelem Catalina Santana egész világát, valamint a hozzá közel álló emberek életét is próbára teszi.


A FoxTelecolombia által a Telemundo Studios számára készült alkotás Yesmer Uribe és Gerardo Pérez tollából származik, a forgatókönyvekért pedig Marta Nieto és María Angélica Duque feleltek. Habár a 90 részes évad jelenleg a legutóbb bemutatott, a tévétársaság 2026. november 16-án mutatja be a fikció folytatását, mely azonban a Sin senos sí hay Paraíso (Csajok, szilikon – Nem ettől lesz Paradicsom) közvetlen folytatásaként érkezik; így ennek a történetnek még koránt sincsen vége – még ha a cím azt is sugallja.

A Támogatói Klub segítségével újabb történeteket hozhatunk el magyar felirattal. Ha te is fontosnak tartod, hogy minél több telenovella váljon elérhetővé a magyar nézők számára, csatlakozásoddal te is hozzájárulhatsz a közös munkához! A Támogatói Klubról részletesebben olvashatsz korábbi cikkünkben, melyet ide kattintva érsz el közvetlenül.

Megjegyzések

EXKLUZÍV TARTALMAK

MAGYAR FELIRATOS TELENOVELLÁK

EGY ÚJ NAP ÍGÉRETE

LOBO, ÖLVE HALNI

CSAJOK, SZILIKON - NEM ETTŐL LESZ PARADICSOM

STREAMING

GARCÍA ASSZONY ÉS LÁNYAI