Az utóbbi idők legnépszerűbb szériája a latin-amerikai ViX+ streaming szolgáltatón az El extraño retorno Diana Salazar, a kosztümös melodráma, melyről főszereplőik, Angelique Boyer, Sebastián Rulli és Arap Bethke nyilatkoztak exkluzív módon.
Május 17-én mutatták be az első évadot, az El extraño retorno Diana Salazar pedig hamar belopta magát a közönség szívébe, ezzel az utóbbi idő legnépszerűbb szériájává változtatva a TelevisaUnivision streamimg platformján, a ViX+-on. akik tűkön ülve várják már a második évad premierjét. Az azonos című 1988-as novella feldolgozásaként készült sorozat főszereplőit Angelique Boyer, Sebastián Rulli és Arap Bethke keltik életre, a kosztümös melodráma pedig "az ikerlelkek világát tárja fel, azokat a szerelmeket és kapcsolatokat, amelyek olyan erősek, hogy állítólag képesek dacolni az idő korlátaival, valamint túlélni az életet és a halált".
A közönség már tűkön ülve várja a sorozat újabb 8 epizódját jelentő második évadot, mely hamarosan meg is érkezik a streaming platform kínálatában, addig azonban a főhősök egy exkluzív interjú keretein belül meséltek a projektről, a karakterekről és a kihívásokról, amit a széria jelentett.
Emblematikus karakter
"Határozottan a mexikói televíziózás és a mexikói kultúra egyik legemblematikusabb karaktere, mindezekkel a természetfeletti, ezoterikus részletekkel fűszerezve, és nyilvánvalóan a melodrámával, mely jelen van minden karakterben, minden korszakban." - nyilatkozta Angelique Boyer, aki a jelenkorban Diana Salazart, a 17. században pedig Leonor de Santiagót alakítja. Pontosan az, hogy két különböző korszakban játszhatott, volt az egyik oka annak, hogy igent mondott a sorozatra. Emellett az is, hogy "együtt dolgozhatok ezzel a csodálatos csapattal, akiket szeretek és akikben teljesen megbízom." - vallotta be. "Örülök annak is, hogy életem nagy szerelme, [Sebastián Rulli] is elkísér, hogy megismerhettem Arap-ot [Bethke], aki egy nagyon kiváló partner, és egy gyönyörű, elhivatott szereplőgárdát, szóval boldog vagyok." - fejezi ki a francia származású színésznő.
Nem tudott nemet mondani
Sebastián Rulli elmondta, hogy Angelique-en keresztül értesült a történetről, mielőtt tudta volna, hogy a széria részese lesz. "Tudtam, hogy Diana Salazar lesz, és nagyon izgatott voltam amiatt, amit fog csinálni, és hirtelen megérkezett a lehetőség, megkérdezték, hogy érdekel-e, és azt mondtam, hogy 'természetesen'. Elmesélni egy szerelmi történetet, ami túlmutat az időn, a határokon, és megerősíti, hogy a szerelem valódi, mi lehetne jobb annál, mint hogy a párommal csinálhatom ezt, emellett tudom, hogy Patricio Wills és Carlos Bardasano kezeiből származik, egy olyan produkcióval, amellyel már dolgoztam, – megcsináltam az El dragón, el regreso de un guerrero-t (A sárkány, egy harcos visszatérése) és a Los ricos también lloran-t (A gazdagság ára) – tudtam, milyen minőségben dolgoznak, és ráadásul a ViX-re, ami számunkra az otthonunk. Nem tudtam nemet mondani." - mondta az argentin színész.
Újraértelmezni a történetet
"Az első dolog, ami megragadt, az a történet volt, az a tény, hogy újraértelmezünk egy történetet, amelyet már sok évvel ezelőtt megcsináltak, és amely a telenovellák ikonja volt, de ezúttal egy nagyon aktuális, nagyon dinamikus perspektívából, érintve ezeket a témákat, a reinkarnációt, a határokon átívelő szerelmet, a téren és az időn túlmutató és visszatérő szerelmet.” – ismerte el Arap Bethke, aki Joaquín-t alakítja a jelenkorban a történetben. "Számomra a karakter is nagyon érdekes volt. Az, hogy elkötelezte magát az álmok értelmezése után, a korábbi életek után, számomra nagyon élvezetes volt, hogy valami ilyet csináljak. Még soha nem csináltam ilyesmit. A W Studios-os való visszatérés is és az egész csapathoz való visszatérés [is nagyon jó volt], akik nagyon jól csinálják a dolgokat, nagyon jó minőségben, és itt a bizonyíték arra, hogy továbbra is áttörik ezeket a határokat, és jó minőségű dolgokat csinálnak." - mesélte.
Az előző verzió
A széria, mely összesen 24 részből fog állni, az 1988-as azonos című telenovella feldolgozásaként készült, melynek főhősnőjét akkor Lucía Méndez keltette életre. A novella nagy sikert ért el, a telenovellák világában egy igazi ikonnak, egy alapműnek tartják, azonban sem Angelique, sem Sebastián, sem Arap nem látták az eredeti telenovellát. "Hármunk közül senki sem látta." - állította Angelique. "Angie meg sem született, vagyis éppen született akkor." - tette hozzá Sebastián. Az eredeti telenovelláról is írtunk már korábban, ide kattintva találjátok azt a cikkünket, melyben részletesebben olvashattok róla.
Az összehasonlítások
"Az interneten vannak utalások az első epizódról és az utolsó epizódról, ami szuper emblematikus volt, de ez valójában egy különböző eszencia, ez a verzió teljesen más, nem lenne értelme az előzőt hozzávetni." - állította Angelique, aki már a premier előtti nyilatkozataiban is elmondta, hogy nem fél az összehasonlításoktól.
Nem feldolgozás
"Ez nem feltétlenül egy remake, ahogy szokott lenni, hanem felhasználja a nyolcvanas években készült történet elemeit, és mintegy 2024-es, új verzióban értelmezi azokat, és szerintem ez egy nagyon aktuális, nagyon modern elemet ad ezzel neki." - mutatott rá Arap.
Vitatott téma
A sorozat a reinkarnáció és a korábbi életek témájával foglalkozik. "A sorozat nem szándékozik belenevelni ezt a gondolkodásmódot [a nézőkbe], leginkább azt szeretnénk, hogy az emberek szórakozzanak, jól érezzék magukat, hogy izgassák őket az egyes részek." - magyarázta Arap. "Azonban igen, a központi téma a reinkarnációról szól, ezért hagyjuk, hogy saját feltételezéseiket tegyék meg." - tette hozzá.
További cikket a sorozatról:
Kinek mi a véleménye a sorozatról? Mit gondoltok az első évad alapján? Várjátok már a folytatást?
Megjegyzések
Megjegyzés küldése