Jelenleg hazánkban is fut a 2022-ben készült Cabo (Szerelmek Cabóban), melyet azonban már 2009-ben is elkészítettek Sortilegio (Kettős játszma) címmel. De vajon a főhősök látták az előző verziót?
Lucía Méndez és Andrés García voltak az elsők, akik életre keltették a történet főszereplőit a Tú o nadie-ben, 2022-ben pedig Bárbara de Regil és Matías Novoa kapták meg a lehetőséget, hogy a klasszikus történet legújabb verziójaként készülő Cabo (Szerelmek Cabóban) főszereplőit alakíthassák, melyet José Alberto Castro készített a TelevisaUnivision-nak. A történetből számos verzió készült az idők során, melyekről egy korábbi posztunkban olvashattok, de talán a legismertebb az a hazánkban is nagy sikert arató Sortilegio (Kettős játszma), melyben Jacqueline Bracamontes és William Levy alakították a történet főszereplő-párosát. Azonban az új verzió főhősnőjének ezen különféle feldolgozások közül egyik sem volt ismerős, amikor elfogadta a novella főszerepét.
 |
| Bárbara de Regil alakítja a történet főhősnőjét, Sofía Chávez-t |
"Nem ismertem a történetet, és milyen jó, mert így nem ismételtem meg semmit, és másképp csináltam, ahogy én gondoltam, és az én szívecskémmel." - válaszolta a Sofía Chávez-t alakító Bárbara de Regil, amikor azt kérdezték tőle, hogy látta-e a történet korábbi verzióit. "Úgyhogy [végülis] örülök neki, hogy nem láttam." - tette hozzá.
A történetben a párját Matías Novoa kelti életre, aki Alejandro Noriega-t, egy vonzó és nemeslelkű vállalkozót alakít, aki szintén inkább nem nézett meg semmit a korábbi feldolgozásokból, hogy a saját verzióját tudja alakítani. "Mindig a saját munkámra koncentrálok, sőt, sosem néztem volna meg, hogyan keltették életre a karakteremet az előző verziókban." - vallotta be a chilei származású színész. "Jobban szeretek nulláról kezdeni és elkészíteni a saját módszereimmel." - egészítette ki.
 |
| Matías Novoa a telenovella főhőse, Alejandro Noriega |
A melodráma főgonoszát alakító Diego Amozurrutia sem ismerte a történetet, amikor megerősítették neki, hogy részese lesz José Alberto Castro produkciójának. "Amikor a szereplőválogatáson voltam, akkor valóban megnéztem a Tú o nadie első részét, ami az eredeti, hogy legyen fogalmam arról, miről is van szó, de azon kívül nem láttam belőle többet." - mesélte Eduardo Torres megformálója.
 |
| Diego Amozurrutia kelti életre Eduardo Torres-t, a történet főgonoszát |
Eva Cedeño, aki Isabela Escalante bőrébe bújt a novellában, már számos sikeres történet feldolgozásában vett részt karrierje során, és bevallotta, hogy sosem nézi meg a korábban készült verziókat. "Amikor megkapom a lehetőséget, hogy szerepelhetek egy feldolgozásban, igazság szerint nem nézem meg a korábbi verziókat." - vallotta be.
 |
| Eva Cedeño gonoszkodik Isabela Escalante bőrében |
"Az igazság az, hogy nem nézek bele a korábbi verziókba, hogy ne befolyásoljon az új karakter [megalkotásában], akit épp olvasok, hogy vajon a karakterfelépítésem messzemenően más ahhoz képest, amit korábban csináltak, vagy túlságosan hasonló például, [inkább] legyen őszinte és hiteles, mint hogy azt utánozzam, más színésznők hogyan csinálták abban a pillanatban, azokkal az eszközökkel, amik akkor voltak." - mesélte a mexikói színésznő. "Belevetni magam egy kalandba, hogy megalkossak egy új karaktert, ez az, amit a legjobban szeretek ebben a folyamatban, úgyhogy megadom a lehetőséget magamnak." - tette hozzá.
Ti mit gondoltok az új verzió főszereplőiről?
Megjegyzések
Megjegyzés küldése