El maleficio: ma startol Fernando Colunga novellája Mexikóban

Múlt héten bemutatták a TelevisaUnivision idei legambíciózusabb telenovelláját, mely az El maleficio, a projekt, "melybe mindannyian szeretnénk benne lenni". Négy évtized után, Ernesto Alonso klasszikus sikersorozata ismét életre kel, ezúttal egy modern adaptáció keretein belül, melyet José Alberto Castro készít a mexikói tévétársaságnak. A történet főszereplőjét, Enrique de Martino-t a telenovellák királyának tartott Fernando Colunga kelti életre, aki ezzel az ikonikus karakterrel tér vissza nemcsak a telenovellák világába, hanem a TelevisaUnivision-hoz; a mexikói színész történetbeli párját pedig Marlene Favela alakítja, mellettük egy nagyszerű szereposztás lesz látható. A melodráma november 13-án, ma startol, ám már múlt csütörtökön bemutatták hivatalosan os a sajtó munkatársainak, így ebben a posztban erről olvashattok bővebben.


Ambiciózus telenovella

Annak ellenére, hogy ez a TelevisaUnivision utolsó premier telenovellája erre az évre, ez a legjobban várt és a legambiciózusabb projekt. "Ez egy nagyon különleges projekt, egy nagy befektetés egy nagy munkán keresztül, amit a tévétársaságon keresztül végeztünk. Semmiben sem fukarkodtunk, hogy megvalósíthassuk. Összehozni egy ennyire különleges szereposztást, megalkotni egy történetet, amin már szinte négy éven dolgozunk, óriási munka volt, de úgy gondolom, hogy a végeredmény nagyon is megérte mindezt." - mesélte a telenovella vezető producere, José Alberto Castro a hivatalos sajtótájékoztató keretein belül.


Modern adaptáció

"Többen is az itt lévők közül már hallhatták tőlem különböző pillanatokban, hogy már elkezdjük, hogy már hamarosan megkezdjük a produkciót, de mindig húztuk az időt, de úgy gondolom, hogy megérte, mert ez lehetővé tette, hogy nagyszerű munkát végezzünk a forgatókönyvvel, a kutatással, a történet adaptálásával ebbe a korba, és hogy megkeressük azokat az elemeket, melyekről úgy gondoltuk, hogy szükségesek ahhoz, hogy megértsék és élvezzék az otthonaikban." - mesélte a producer.


Lenyűgöző helyszínek

A melodrámát mindemellett lenyűgöző helyszíneken rögzítették, melyekről szintén mesélt José Alberto Castro. "Lehetőségünk volt külföldön forgatni, New York-ban, Washingtonban, Rómában és a spanyolországi Toledo-ban. Nagyon szép helyszínek voltak és nagyon megfelelőek, úgy gondolom, hogy jól fognak mutatni a képernyőn, és sokat segítenek majd a történet felépítésében, és hogy élvezzék azt." - nyilatkozta a Médicos, línea de vida (Vészhelyzet Mexikóban) és a Cabo (Szerelmek Cabóban) producere a helyszínekről.


Marlene Favela

"Évekkel korábban hallottam róla, hogy meg fogják csinálni az El maleficio-t, annyira kértem, [hogy benne legyek], eldöntöttem. És két évvel ezelőtt meghívtak a szereplőválogatásra, és azt mondtam, hogy 'Istenem, kérlek, ez a karakter legyen az enyém, egy igazi álom lenne', mert sok szerethető karaktert alakítottam, de az El maleficio az a projekt, amiben mindannyian benne szeretnénk lenni. Először is azért, amit reprezentál, 40 éve csinálták, hatalmas siker volt akkor, ez egy szerelmi történet, de rejtéllyel, amit szinte sosem érintenek a novellákban, és én szerettem volna lenni Beatriz." - vallotta be a mexikói színésznő, aki miután kigonoszkodta magát az El amor invencible-ben, most egy főszereppel tér vissza a mexikói Las Estrellas képernyőjére.


Fernando Colunga

A mexikói színész számára "nagy szerencse", hogy ugyanazt a karaktert keltheti életre, akit 40 éve Ernesto Alonso alakított. "Tiszteletet érzek iránta, számomra a tény, hogy egy ikonikus karakterét alakíthatom, nagy szerencse, amit az élet tett elém. Bízom benne, hogy a fénye, az energiája jelen van most itt." - nyilatkozta. "Azon emberek közé tartozom, akik csodálják a klasszikusokat, akik csodálják a melodrámát alapból, [és egyszer csak] szembe találod magad egy klasszikussal, de ez a klasszikus tisztelettel, szeretettel, odaadással, csodálattal van kezelve." - tette hozzá. "Ez az átok [utalva a novella címére] áldással született... Izraelben kellett volna lennünk a második napon, amikor elkezdődött ez a borzalmas konfliktus, de logisztikai kérdések, az élet dolgai, és Isten miatt elhalasztódott ez az út napokig, így szerencsére nem voltunk ott." - egészítette ki a színész, aki a 2015-ös Pasión y poder (Szeretned kell!) után tér vissza a telenovellákhoz és a társasághoz egyaránt.


Julián Gil

"Az El maleficio a legfontosabb projekt az életemben." - jelentette ki kételkedés nélkül a színész. "Meglehet, hogy az ember mindig ezt mondja, mert minden projekt különleges, de ez [valóban az], láttad a produkció erőfeszítéseit, a minőséget, ez egy nagyszerű projekt." - nyilatkozta a melodrámáról, melyben Gerardo-t kelti életre. "Enrique de Martino nagy tanácsadója. Van benne egy kis tehetetlenség, mivel ő akart lenni és ő akar lenni Bael valódi közvetítője, ezért Enrique-vel van bizonyos súrlódás. Ő a jobb keze, de van bizonyos irigység, mivel [Enrique] volt a valódi közvetítő, de valójában én ismerem a szentírásokat." - mesélte karakteréről.


Sofía Castro

A mexikói színésznő számára ez a telenovella "Isten ajándéka". "Ezt nagyon akartam, mióta megtudtam, hogy apukám meg fogja csinálni, mondtam neki, hogy 'apa, próbálj ki engem, próbálj ki', és hirtelen elkezdtek elcsúszni az idők, megcsináltam a Tierra de esperanza-t, és azt mondtam, hogy 'azt hiszem, már nem lesz casting', de minden a helyére kerül, és amikor neked szánják, akkor a tiéd, és így érkezett meg ez a csodás karakter, Victoria." - mesélte. "Ez a harmadik alkalom, hogy együtt dolgozok az apukámmal, [José Alberto Castro producerrel], de ami ilyen nagyon fontos, abból ez a második [alkalom]. Sosem gondoltam, hogy benne leszek a novellában, és amikor bekerültem, azt mondtam, hogy akkor csak jól csinálom, ha apukám lehetőséget ad, mert ő nagyon szigorú és kemény... sok ideig az volt. Nem apukámmal kezdtem a karrieremet, régen nem értettem, de ma hálás vagyok neki, mert dolgozhattam máshol, és ahogy mindig is mondtam, a karrieremet én egyedül építettem, és senkinek nem tartozom senkivel, és ma nagyon büszke vagyok, hogy apukámmal dolgozhatok, aki eléggé szigorú." - nyilatkozta a színésznő, akit például a Vino el amor-ban (Mámoros szerelem) láthattunk.



Jacqueline Andere

A mexikói színésznő 40 évvel ezelőtt az eredeti verzió főhősnőjét alakította, most pedig a feldolgozás szereposztását is erősíti. "Nagyon boldog vagyok, hogy itt lehetek." - fejezte ki örömét a prezentáción. "Nagyon köszönöm a Güero-nak [José Alberto Castro, producer], hogy gondolt rám, hogy itt lehetek. A kezdetekkor azt mondták, 'hogy fogják megismételni ezt a novellát, ami olyan sikeres volt és az volt a minden', de az a helyzet, ez egy másik dolog, egy másik történet, nincs köze Ernesto [Alonso] El maleficio-jához." - nyilatkozta a színésznő, akit olyan produkciókban láthattunk, mint az Angela (Angela) vagy a Soy tu dueña (Riválosok).




A szereposztást Alejandro Calva, Alejandro Ávila, Mark Tacher, Rafael Inclán, Sergio Basáñez, Adrián Di Monte, Julio Vallado, Markín López, Ana Belena, Verónica Montes, Jessica Coch, Pedro de Tavira, Jaime Mateu és Kaled Acab is erősítik, többek között, a teljes hivatalos prezentációt, mely körülbelül két órás, a fenti videóban teljes egészében is megtekinthetitek. A telenovella november 13-án, azaz ma startol el a mexikói Las Estrellas főműsoridejében, a 21:30-as sávban, ahol az Ellas soy yo: Gloria Trevi-t váltja. Habár az első rész csak ma este lesz látható a tévében, már megtekinthető a csatorna oldalán egyfajta előpremierként, amit mi is elhoztunk nektek; ide kattintva tudjátok megnézni eredetiben, a Las Estrellas oldalán, földrajzi korlátozás nélkül.

A hét folyamán pedig érdemes lesz még ellátogatni hozzánk, ugyanis lesz még bőven szó a sorozatról, melyet megismerhettek a hét folyamán, olvashattok majd a hivatalos történetről, szereposztásról, megnézhetitek az összes promót, megismerhetitek a karaktereket, belenézhettek a főcímbe és egyéb érdekességekről is lesz szó.

Ki várta már nagyon a premiert? Mit szóltok a prezentációhoz? Mi a véleményetek az első rész alapján?


Megjegyzések

  1. Én már nagyon kíváncsi voltam,látványos volt a sajtóprezentáció,nagyon színvonalas.Az első fejezet nekem tetszett,remélem a többit is tudjuk majd nézni.

    VálaszTörlés
  2. Tényleg minőségi darab lett, viszont egy apróságra azért jobban odafigyelhetnének. Telefonáláskor szinte mindig a fekete kijelzőnek beszélnek, amikor elveszik a fülüktől akkor sem old fel a képernyő, így annyira gagyinak tűnik. Egy ekkora költségvetésű sorozatnál szerintem simán beleférhetne egy kis plusz telefonköltség, de hát ők tudják. És nem ez az egyetlen sorozat, ahol a telefonokkal vétenek ilyen hibákat. Több éves időugrásnál is ugyanazokat a készülékeket használják, amit az elején használtak, lásd Minas de pasión. Na mindegy ezt leszámítva tényleg minőségi darab, már-már megközelít egy amerikai sorozatos színvonalat, ami a rendezést illeti. Remélem hozzánk is eljut, csak kár, hogy előreláthatólag csomó minden ki lesz belőle vágva a 12es karika miatt. Már az első 10 percben is van olyan jelenet, ami nálunk nem férne bele (felgyullad a csávó, aztán ott mutatják telibe az összeégett holttestét).

    VálaszTörlés

Megjegyzés küldése