Tegnap startolt el Mexikóban José Alberto Castro legújabb telenovellája, a Corona de lágrimas 2, mely a hazánkban is vetített Corona de lágrimas (Könnyek királynője) folyatatása. A héten a Victoria Ruffo, Alejandro Nones, José María Torre és Mane de la Parra főszereplésével készült telenovellával ismerkedhettek meg jobban; ma a hivatalos szinopszist olvashatjátok el, melyből kiderül, mi történt a Chavero-családdal az elmúlt 10 évben. Emellett a teljes szereposztást is megtekinthetitek, valamint összegyűjtöttük egy helyre a már korábban megosztott magyar feliratos promókat is.
Szinopszis
A Könnyek királynője története 10 évvel folytatódik azután, hogy Rómulo Ancira-t (Ernesto Laguardia) börtönbe zárták elkövetett bűneiért, Refugio Chavero (Victoria Ruffo) és fiai, Patricio (Alejandro Nones), Edmundo (José María Torre) és Ignacio (Mane de la Parra) pedig élték tovább az életüket, jó és rossz döntéseik következményeivel együtt.
Miután Olga (Geraldine Bazán) Spanyolországba utazott, és Patricio-nak adta lányuk, Esperanza (Lara Campos) felügyeleti jogát, szép lassan a helyükre kerültek a dolgok.
Refugio-nak sikerült új életet kezdenie az őszinte és lovagias Julián Corona bíró (Pedro Moreno) oldalán, akivel szeretettel és hittel teli, boldog házasságban élnek. Otthonukat a tradicionális és kellemes coyoacán-i városházán alapították, melyet megosztanak Patricio-val és lányával, akit Petita-nak becéznek szeretetből, ugyanis apukájának munkaügyben gyakran kell elutaznia.
Petita imádja az apját és a nagymamáját, akit Cuquita mamának hív, Julián-t pedig nagypapának hívja, ugyanis ő az egyetlen nagypapa, akit ismer. Ahogyan teltek az évek, a kislányban kialakult egy megszállottság az iránt, hogy megismerje az anyját, akit sosem látott viszont, és akinek hiánya egyre jobban fáj neki.
Edmundo imádott feleségével, Lucero-val (África Zavala) él, abban a lakásban, ami korábban Julieta-é (Maribel Guardia) volt. A szerencse nem mosolygott Edmundo-ra, ugyanis büntetett előélete miatt nem kap csak alkalmi munkákat. Emellett évekkel korábban elvesztették fiukat egy Edmundo iránti támadás miatt. Csak a nagy szerelem, melyet egymás iránt éreznek, tartotta össze őket.
Ignacio Olaszországba utazott barátnőjével, Chelito-val (Cassandra Sánchez Navarro), de szép lassan a lány új hivatása és Ignacio tanulmányai szétválasztották őket, hideggé téve szerelmi kapcsolatukat, végül Ignacio befejezettnek tekintette a dolgot, és visszatért Mexikóba, és félbe hagyja mérnöki tanulmányait is. Ignacio továbbra is doña Martina-nak (Raquel Garza) dolgozik egy új szervizben, melyet apja, don Isaías örökségéből vett. Ahogyan mindig is, Nachito a legszeretetteljesebb fia Refugio-nak, és mindig odafigyel rá.
Julián Corona egy váratlan utazást tesz Ensenada-ba, ahol laknak a gyerekei, Renato (Sebastián Poza) és Rebeca (Claudia Zepeda), akik az első házasságából születtek. Miután napokig nem tud semmit a férjéről, Refugio elutazik Ensenada-ba, hogy értesüljön a fájdalmas hírről, miszerint Julián különös körülmények között elhunyt.
Ettől kezdve fordulatot vesz Refugio élete, ugyanis amellett, hogy férje elvesztésével kell szembenéznie; Diana (Sharis Cid), Julián volt felesége közli vele, hogy Julián a gyerekeire hagyta a házat, amiben élnek. Mivel nem akar ellentmondani férje utolsó akaratának, Refugio úgy dönt, hogy átadja a házat az ikreknek, és visszatér a bérházba, ahol lakott, mielőtt megismerte a bírót.
Mindeközben Madridban, Olga vigyáz Mercedes-re, aki súlyos betegségben szenved, rák veszélyezteti az életét. Váratlan módon Mercedes egy utolsó kívánságot kér lányától: viszontlátni unokáját, mielőtt meghal. A gondolat, hogy ismét szembe kell néznie a múlttal és felvenni a kapcsolatot Patricio-val, ismét felkeltik Olga bipolaritását. Olga vőlegénye, Íñigo (Carlos Velasco), egy madridi férfi el szeretné kísérni az útra, és Európába hozni a kislányt.
Ezzel egy időben Patricio eljegyzi Fernanda-t (Ana Belena), és hamarosan össze is házasodnak. Olga tervei azonban ellehetetlenítik az életét és terveit, de egyben azt kívánja, hogy a lánya végre megismerhesse, habár fél attól, mi történhet ezen a találkozón.
Refugio továbbra is a fiai feltétel nélküli támasza, akik életében továbbra is jelen van a harag, mely arra kényszeríti őket, hogy szembenézzenek új kihívásokkal, rivalizálással és konfliktusokkal, de a szeretet és Chavero-család összefogása, különösképp Refugio példája, ismét egyesíti őket egy célban, amikor a balsors ismét megjelenik az életükben Rómulo Ancira hitványságában, aki kijátssza az igazságszolgáltatást csapdák és befolyás segítségével; először megszerzi feltételes szabadlábra helyezését, majd a teljes felmentését. Rómulo célja, hogy visszaszerezze a hírnevét és a vagyonát, de emellett bosszút állni Patricio-n, ugyanis 10 év börtön alatt elég sok gyűlölet és harag gyűlt össze benne.
A veszéllyel, amit Rómulo bosszúja jelent imádott unokája biztonsága és boldogsága ellen, Refugio fejlődik a szerencsétlenségek közepette, és készen áll megvédeni a fiait, különösen Petita-t, ami elengedhetetlenné válik, amikor Patricio az alappillére lesz a Rómulo elleni új tárgyalás folyamán.
Refugio újra határozottan szembeszáll a szenvedésekkel és az áldozatokkal, amit az anyaság jelent, de ugyanúgy része lesz örömben és elégedettségben, mely a dicsőségét jelenti a balsors ellen.
 |
| A második évad hivatalos posztere |
Szereposztás
- Victoria Ruffo – Refugio Hernández
- Maribel Guardia – Julieta Vásquez vda. de Rojas
- Ernesto Laguardia – Rómulo Ancira
- África Zavala – Lucero Rojas Vásquez
- Mane de la Parra – Ignacio "Nachito" Chavero Hernández
- José María Torre – Edmundo "Mundo"
- Chavero Hernández
- Alejandro Nones – Patricio "Pato" Chavero Hernández
- René Strickler – Lázaro
- Lola Merino – Mercedes Cervantes de Ancira
- Sharis Cid – Diana
- Geraldine Bazán – Olga Ancira Cervantes
- Ana Belena – Fernanda Varela
- Raquel Garza – Martina Requena vda. de Durán
- Arturo Carmona – Apolinar "Polo" Pantoja
- Lisardo – Dr. Cáceres
- Amairani – Érika Cordero
- Daniela Álvarez – Eréndida
- Ulises de la Torre – Agustín Galindo
- Sebastián Poza – Renato
- Claudia Zepeda – Rebeca
- Paulette Hernández – Roxana
- Vicente Torres – Silvestre
- Ricardo Mendoza "El Coyote" – Fidel
- José Roberto Pisano – Germán Morales ügyész
- Carlos Velasco – Iñigo
- Lara Campos – Esperanza "Petita" Chavero Ancira
- Roxana Castellanos – Leonarda
- Cassandra Sánchez-Navarro – Consuelo María del Pilar Durán Requena "Chelito"
- Pedro Moreno – Julián Corona bíró
- Martha Julia – Flor Escutia Borbolla
- Humberto Elizondo – Ulloa
- Moisés Arizmendi – Bátiz
- María Clara Zurita – Guillermina
- Alejandro Ávila – Baldomero Chavero
Promók
Az alábbiakban megtekinthetitek az összes kiadott promót a telenovellához, magyar felirattal együtt.
Trailer
A pénteken tartott hivatalos prezentáción bemutatott trailert is megnézhetitek az alábbi videóban, ám ehhez hosszúsága miatt nem készült fordítás.
Mit gondoltok a telenovella folytatásáról? Mi a véleményetek a történetről?
Megjegyzések
Megjegyzés küldése