Egy igazán lenyűgöző prezentáció keretein belül mutatták be 2019-ben a sajtó munkatársainak a Cuna de lobos (Farkasok bölcsője) telenovella legfrissebb változatát, ahol a nosztalgia és a klasszikusok iránti tisztelet végig jelen volt. Nézzük, hogyan zajlott az esemény, és hogyan mutatta be alkotását Giselle González producerasszony!
Több mint 30 év telt a telenovellák világában, mire visszatért a képernyőkre a főgonoszok főgonosza, Catalina Creel, akinek történetét 2019-ben ismét képernyőre vitték a mexikói TelevisaUnivision-nál. Az így született Cuna de lobos (Farkasok bölcsője), mely Giselle González produceri irányításával készült, április 13-tól minden hétköznap követhető nyomon magyar felirattal a Telenovella Sarokban; ma pedig arról olvashattok, hogyan mutatták be ezt a nem mindennapi történetet a tengerentúli premierkor tartott hivatalos sajtótájékoztatón.
Egy igazán elegáns és fényűző prezentáció keretein belül mutatták be a végeredményt a sajtó munkatársainak, ahol mindenekelőtt tisztelegtek az eredeti, immáron 40 éves mű előtt, mely 1986-ban látott napvilágot; hatalmas tapssal megemlékezve Carlos Téllez producerre, Carlos Olmos íróra, valamint Maria Rubio és Gonzalo Vega színészekre. "Vannak olyan művek, melyek megmaradnak a közönség emlékezetében; címek, melyek legyőzik az idő múlását, ellenállva a piac változásainak, valamint a modernitás és az új technológiák hatásának; történetek, melyek a sikerüknek köszönhetően mély kapcsolatot építenek ki a nézőközönséggel, ezzel vitathatatlan klasszikusaivá váltak a mexikói, latin-amerikai és világszintű televíziózásnak: a Cuna de lobos pedig egyike ezeknek a műveknek." - vezette fel beszédét a telenovella vezető producere, Giselle González.
A producerasszony, aki olyan melodrámákat jegyzett a mexikói TelevisaUnivision számára, mint a Yo no creo en los hombres, a Caer en tentación, az Imperio de mentiras vagy a Marea de pasiones, kiemelte a nagy kihívást, amivel szembenézett a feldolgozás elkészítése során. "Adaptálni egy ilyen nem mindennapi történetet nem volt egyszerű feladat, így amikor rám bízták ennek az új verziónak az elkészítését, két szó csengett a fejemben: először is a tisztelet, mély és teljes tisztelet a megalkotói munkássága iránt, és másodsorban pedig a felelősség, a hatalmas felelősség, amit jelent a küldetés, hogy megőrizzük hagyatékukat." - fejtette ki, majd köszönet mondott mindazoknak, akik lehetővé tették ennek az új verziónak az elkészültét, kezdve Patricio Wills akkori tartalomgyártásért felelős vezetővel.
"Hatalmas köszönetet szeretnék mondani Patricio Wills úrnak, aki bízott bennem és a csapatomban. Köszönöm, hogy elkészíthettem ezt a történetet. Köszönet, Patricio, a bizalomért és a kihívásért, amivel szembeállítottál. Tudom, hogy számodra a Fábrica de sueños projekt azt jelenti, hogy újragondoljuk a történeteket, és még jobban fókuszba helyezzük őket, mint korábban sosem, közelebb hozva őket az újabb generációkhoz, valamint hogy a megszokott közönségünkben ismét felébresszük a sírás, nevetés és érzelmek kiváltásának képességét a képernyők előtt. Nagyon szerencsésnek érzem magam, hogy részese lehettem ennek az ambiciózus célnak." - nyilatkozta.
A producerasszony külön megköszönte minden egyes résztvevő közreműködését a telenovella megalkotásában, külön kiemelve a lenyűgöző szereposztást, köztük pedig Paz Vega spanyol színésznőt, aki Catalina Creel enigmatikus karakterét kelti életre. "A végeredmény, amit ma bemutatunk, egy nagyszerű munkacsapat közös munkájának eredményeként jöhetett létre, akik mindenüket hátrahagyták útközben, hogy szívvel-lélekkel átadják magukat a projektért. Először is, hatalmas köszönet a hihetetlen szereposztásnak, mely megalkotja ezt a történetet: elsőosztályú színészek, színházból, moziból és televízióból, akik csodálatos karaktereket alkottak meg, akik – biztos vagyok benne, hogy – számos érzelmet fognak kiváltani a közönségünkből. Külön köszönetemet fejezem ki Paz Vegának, aki nemcsak egy lenyűgöző, nemzetközi szinten ismert színésznő, hanem egy csodálatos emberi lény is." - nyilatkozta. "Köszönöm, mindannyiunk szívét elnyerted. Nincs is nálad jobb, hogy a mi új Catalina Creel-ünk legyen." - emelte ki.
Gonzalo García Vivanco, Diego Amozurrutia, Paulette Hernández, Leonardo Daniel, Nailea Norvind, Flavio Medina, Azela Robinson, Osvaldo de León, José Pablo Minor és Carlos Aragón alkotják a melodráma főbb szereplőit, mellettük pedig szintén részese a szereposztásnak Emma Escalante, Fernando Larrañaga, Miroslava Morales, Adalberto Parra, Juan Carlos Vives, Jesús Fernández, Alberto Lomnitz, Mathías Luzbik, Adrián Makala, Paulina Treviño, Amanda Schmelz, Cristina Michaus, Christopher Aguilasocho, Juan Ríos Cantú, Alejandro Nones, Michelle González, José Ramón Berganza és Erika de la Rosa.
A teljes sajtóprezentációt megnézhetitek a Las Estrellas YouTube csatornáján, a fenti videóban. "Mindenek előtt, ez egy nyugtalanító történet, egy merész történet, egy olyan történet, melyben számos olyan elem van, ami miatt vonzó a közönség számára. Számomra [Catalina Creel] egy nagyhatalmú nő, egy aktuális, mai korban élő nő, aki modern, erős, intelligens, vonzó és érzéki, de aki legbelül egy pszichopata." - nyilatkozta a sajtó munkatársainak Paz Vega, aki a kegyetlen Catalina Creel-nek ad életet, aki egy exkluzív interjúban azt is kifejtette, miért vállalta el ezt az ikonikus szerepet.
☕ Minden támogatás egy újabb cikk megírásához ad lendületet. Köszönjük, ha segítesz! A támogatási rendszerről ezen posztunkban olvashattok részletesebben.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése