Corazón de oro: Pedro Ortiz de Pinedo exkluzív interjúban árulta el legújabb telenovellája részleteit

Készen állnak együtt dobogni egy "Aranyszív" alatt! Pedro Ortiz de Pinedo producer egy exkluzív interjúban mesélt új telenovellájáról, melynek főszereplőit Mayrín Villanueva, Gabriel Soto és Gala Montes keltik életre. 

December 1-jén, hétfőn kezdődnek Mexikóban a Corazón de oro felvételei – melynek címe magyar fordításban annyit jelent, hogy Aranyszív. Nem másról van szó, mint a TelevisaUnivision új telenovellájáról, melyet Pedro Ortiz de Pinedo jegyez, aki olyan sikerprodukciók felelőse, mint a Diseñando tu amor vagy az Amor amargo (Keserű szerelem). De miről szól a sorozat? Hány epizódra számíthatunk? Az Entretelenovelas Magazine-nek adott interjúban a producer minden részletet megosztott a sorozatról, melyben Mayrín Villanueva, Gabriel Soto és Gala Montes alakítják a főszerepeket.

"Remek szereplőgárdát hoztunk össze, és szerintem nagyon fogjuk élvezni a közös munkát." - jelentette ki a producer, aki az elmúlt héten fedte fel a novella szereposztását, melyben többek között olyan színészek kaptak helyet, mint Moisés Peñaloza, Cynthia Klitbo, Rafael Novoa, Diego Olivera, Juan Pablo Gil, Erika De la Rosa, Andrea Torre, Pedro de Tavira, Juan Ángel Esparza, Deicardi, Ligia Uriarte, Sergio Kleiner és Fernando Robles. Nézzük, mit mesélt a producer újdonságáról, mely az azonos című, portugál melodráma feldolgozásaként készül!

Jövő héten indulnak a forgatások…

"Nagyon régóta dolgozunk ezen a projekten, hónapok óta tart az előkészítés, és már alig várjuk, hogy elinduljon a forgatás. Mindig mondtam: a valódi munka az előkészítés során zajlik – a szereplők kiválasztása, a forgatókönyvek összeállítása –, és most minden készen áll. Remek szereplőgárdát hoztunk össze, és szerintem nagyon fogjuk élvezni a közös munkát."

Eredeti történet vagy adaptáció?

"Egy portugál telenovella adaptációja, ugyanazon a címen: Corazón de oro."

Miről szól a Corazón de oro? Mik a fő összetevői?

"A történet középpontjában Luz áll [Mayrín Villanueva], egy nő, aki fiatalon szerelmi háromszögbe keveredett két testvérrel, az Arango Nova fivérekkel, akik don Antonio gyermekei – ő az ország egyik legjelentősebb borászati vállalatának tulajdonosa. Egy titok miatt Luz elmenekül, és csak sok évvel később találkozik újra az Arango Nova testvérekkel – immár a lányával, Catalinával együtt. A történet érdekessége, hogy már az elején kiderül: a főhősnő valójában a főgonosz édesanyja, mert sok évvel korábban elültettek benne egy rossz magot, mely mostanra nőtte ki magát. Tele van titkokkal; vannak gonoszok, akik megakadályozzák a régi szerelmesek újra egymásra találását. Úgy gondolom, minden megvan benne, ami leköti a közönséget: egy igazi, klasszikus melodráma, nagyon természetes nyelvezettel. Ez az, amit én különösen szeretek Luis Mariani és csapatának írásában: amikor az ember olvassa, olyan, mintha csak beszélgetnénk egymással. Bár a melodráma ott van minden sorban, mégis nagyon közvetlen, nagyon természetes a hangvétele. Ezt mondták a színészek is a felkészítő workshopokon, amikor próbálták feltérképezni karaktereik múltját és jövőjét: a történet olvasata is teljesen organikus. Ez sokat segít nekünk, erősíti a nyelvezet hitelességét. Reméljük, a közönségnek is nagyon fog tetszeni."

Miért éppen Mayrín Villanueva és Gabriel Soto lettek a történet főszereplői?

"Elsősorban azért, mert a vállalatunk két kiemelkedő, meghatározó arca. Másrészt úgy érzem, ezek a szerepek nagyon jól állnak nekik. Ez egy érettebb főszereplő-páros. Sok kommentet olvastam arról, hogy ‘megint fiatalokat játszanak’. Nem, ez nem egy fiatal szerelem története; ez egy olyan szerelemről szól, mely hosszú évek után talál újra egymásra, miután fiatalon nem lehettek együtt. És nemcsak testi változásokról van szó: Gabriel Soto karaktere meg is vakul abban az időszakban, amikor ők elsodródnak egymástól. Nagyon szép az a gondolat, hogy ő már nem a szemével, hanem a szívével lát.

Szerintem mindkettőjüknek nagy kihívás ez: Gabriel számára eljátszani egy vak férfit, Mayrín számára pedig megélni mindazt, amit a karaktere jelenlegi élethelyzete megkíván. Ritkák azok a lehetőségek, melyeknél a hosszú évek óta főszerepeket játszó színészek olyan forgatókönyvet kapnak, mely valóban illik az életkorukhoz, a típusukhoz. Nagyon érdekesek az érett szerelmek történetei, mert a közönség is szereti látni, hogy igenis vannak második esélyek, és hogy felnőttként is lehet hatalmas szerelembe esni — ugyanolyan szépséggel, mint a klasszikus telenovellákban."

Milyen szerepet kap Gala Montes a történetben?

"Catalinát, Gala Montes karakterét mi főgonosz főszereplőnek nevezzük. Furcsán hangzik, de lényegében erről van szó: óriási súlya van a történetben, antagonista, de a szerepe mégis központi, hasonlóan olyan ikonikus antihősnőkhöz, mint Rubí vagy Teresa. A természetéből fakadóan alapvetően rossz szívű. Szerelmi háromszögbe kerül: egyrészt Leandróval [őt Moisés Peñaloza alakítja], másrészt egy fiatal színésznővel, Andrea Rossellel, aki a CEA új tehetsége és Mirandát játssza. Ez is a történet egyik erőssége lesz szerintem: van egy felnőtt főhősökre épülő szerelmi háromszög, és mellette egy másik, melyet akár fiatalosnak is nevezhetünk — bár teljes mértékben a fő történet része, hiszen Luz és Catalina végig összefonódik a cselekményben."

Gala Montes-szel már dolgoztál együtt a Diseñando tu amor című telenovellában…

"Igen, jól ismerjük egymást. Fiatal színésznő, de elképesztő a játékskálája: ugyanúgy el tud játszani egy főhősnőt, mint egy kemény antagonista szerepet. Gyönyörű hangja van, és nagyon jó volt vele dolgozni a Diseñando tu amor forgatásán, már akkor is szerettünk volna újra együtt dolgozni. Most megadatott. Catalina karakterét látva, ahogy Gala értelmezi és megformálja, biztos vagyok benne, hogy élmény lesz nézni: igazi, erőteljes, lendületes gonosz karakter. Nagyon örülök, hogy ismét együtt dolgozunk."

Mayrínnal és Gabriellel még nem dolgoztál korábban, igaz?

"Igen, ez az első közös munkánk, de biztos vagyok benne, hogy nagyon jó hangulatban fogjuk elkészíteni ezt a történetet."

Gala mellett milyen más gonoszok lesznek még a történetben?

"Diego Olivera a másik nagy főgonoszunk. Ők ketten a történet legerősebb antagonista figurái. Emellett számos olyan karakter van az Arango Nova-univerzumon belül, akik akadályt jelentenek, és próbálják megakadályozni, hogy főszereplőink újra egymásra találjanak. Ott van például Andrea Torre, aki Teresaként tér vissza a telenovellák világába; Juan Pablo Gil, aki bár pozitív karaktert alakít, egy egészségügyi problémával küzd, ami hatással van rá és az egész családra; valamint Sergio Klainer, aki don Antonio Arango Novát játssza. Ő nagyon fontos ellenpont a főhősök és a gonoszok között, hiszen végső soron ő az, aki elindítja Luz és az Arango Nova család újabb találkozását. Úgy gondolom, jelentős és nagyon jól felépített szereplőgárdánk van. Persze akadnak még más karakterek is, mint minden telenovellában, de nagyjából innen ered a történetben az a fajta ellenállás, mely megnehezíti az újra egymásra találást és ezt a szerelmet."

A telenovellában sok az új tehetség is…

"Ebben a produkcióban rengeteg CEA-végzős fiatalnak adunk lehetőséget, és van a szereplők között egy Casa Azulban végzett színésznő is, aki most már a TelevisaUnivision része az Argosszal kötött együttműködésnek köszönhetően. Nagyon fontosnak tartom, hogy ne csak felkészítsük a fiatalokat erre a pályára, hanem valódi esélyt is adjunk nekik. Szeretek fiatal tehetségeket támogatni; úgy gondolom, érdemes bízni bennük. Lesznek új arcok, de mindannyian megfelelő szakmai háttérrel érkeznek. Többen dolgoztak már más projektekben, és itt tovább fejlődhetnek — az olyan esetekben pedig, mint Andrea, kifejezetten szeretnénk lendületet adni a karrierjüknek. Biztos vagyok benne, hogy sokat tanulnak majd a tapasztalt kollégáktól, akik hosszú évek óta meghatározó szereplői a szórakoztatóiparnak. Ez a tudás rengeteget fog segíteni nekik."

Mikor lesz a telenovella premierje?

"A Las Estrellas csatornán március 2-án indul, ViX-en pedig — legalábbis Mexikóban — február 27-én lesz a bemutató. Az Egyesült Államokra még nincs pontos dátum, de valószínűleg az év második felében kerül képernyőre. A TelevisaUnivision számára ez egy fontos projekt, amellyel tovább szeretnék erősíteni a melodrámáink vonalát — és biztos vagyok benne, hogy a Corazón de oro a közönség egyik kedvence lesz."

Hány részből fog állni?

"Összesen 82 epizódból. Ráadásul vasárnapi fináléval zárunk, ami nagyon izgalmas számunkra. A vasárnapi befejezések mindig különlegesek, mert ilyenkor az egész család együtt tudja nézni, pihenőnap lévén. A nézettségi adatok ilyenkor mindig kimagaslóak, és nagyon örülünk, hogy a Corazón de oro is megkapta ezt a lehetőséget."

Ki énekli majd a főcímdalt?

"Gala Montes írt egy gyönyörű dalt, ami teljesen illeszkedik ahhoz, amiről vele korábban beszéltem, amikor jelezte: ‘Szeretném én énekelni a főcímdalt.’ Elmondtam neki, milyen hangulatot és érzelmi töltetet várok egy telenovella betétdalától, és ő egyszerűen fantasztikus munkát végzett. Márciusban a közönség is megismeri majd. Nekem nagyon tetszik; igazi nagy telenovella-dal. Mindig is hittem abban, hogy ha egy telenovellát egy erős főcímdal kísér, az sokat hozzáad az egészhez — elég csak meghallani, és rögtön tudod, hogy a kedvenc sorozatod kezdődik."

Hol forog majd a Corazón de oro?

"Nagyon izgatottak vagyunk, mert most először a történetnek csupán 30%-át vesszük fel stúdióban, a többit teljes egészében külső helyszíneken forgatjuk. Elsősorban Querétaro állam szőlőültetvényein, hiszen a cselekmény is ott játszódik, a régió egyik legfontosabb borászcsaládja körül. Látni fogjuk a borkészítés folyamatát, a pincéket, valamint Querétaro gyönyörű, festői, gyarmati városrészleteit.

Emellett fontos szerepe lesz a történet népszerű, hétköznapi világának is: a boksz közege, a gasztronómia — mindaz, amit eleinte Luz, később Aurora karaktere képvisel. Szép egyensúly alakul ki: látjuk a gazdagok világát, de a hétköznapi emberek életét is, mellyel talán még könnyebb azonosulni.

Természetesen sok jelenetet forgatunk majd Mexikóvárosban is, ahol számos helyszín Querétaróra emlékeztet. Több utazást is tervezünk Querétaróba, hogy a telenovella igazán látványos legyen, és a nézők úgy érezzék, kiszakadnak a hétköznapokból és gyönyörű tájakat látnak."

☕ A hírek kávéval készülnek. Ha szeretnél hasonló cikkeket, támogathatsz minket egy kávéval, hogy még több hírt meg tudjunk osztani veletek. A támogatási rendszerről ezen posztunkban olvashattok részletesebben.

☕ Hívj meg egy kávéra!