Júdás asszonya: így született meg a telenovella

2002-ben alkotta meg Martín Hahn a venezuelai televíziózás egyik legkiemelkedőbb telenovelláját, a La mujer de Judas-t (Júdás asszonya), melynek főszereplőit Chantal Baudaux, Juan Carlos García és Astrid Carolina Herrera alakították.

Az Angélica pecado sikere után, a venezuelai RCTV úgy döntött, hogy egy újabb rejtélyekkel teli krimi-telenovellát készít el 2002-ben, melynek megalkotásáért az elismert író, Martín Hahn volt a felelős. "A telenovella műfaj nagyon sok változáson ment át, különösen Venezuelában, ahol előbb hagyományőrző telenovellákat készítettek, majd elkezdtek ilyen típusú novellákat [alkotni], mint a Júdás asszonya vagy az Angélica pecado. Ezek különböző történetek voltak." - mesélte az író Luis Olavarrieta-nak adott exkluzív interjújában a telenovella létrejöttéről, melynek főszereplőit Chantal Baudaux, Juan Carlos García és Astrid Carolina Herrera alakították.

Az író elmondta, hogy mindig is szerette a venezuelai népi legendák hátborzongató alakjait, melyek közül kettőt említett meg. "Mindig is tetszettek [az olyan történetek], mint az El Silbón és a La Sayona." - állította. "Ezért amikor kértek tőlem egy projektet, amikor át kellett adnom egy projektet a vezetőségnek, hogy elemezzék azt, [átadtam egy ilyen történetet]. És hát az történt, hogy nyilvánvalóan visszautasították, mert azt mondták, hogy ez nem egy telenovella." - elevenítette fel a történteket.

Martín Hahn, a telenovella írója

"De a harc folytatódott, amíg egyszer egy producer azt mondta a főnökömnek: 'Én meg akarom csinálni ezt a novellát. Szerintem ez ütős lesz.' Aztán felhívtak, és azt mondták, hogy 'igen, meg fogjuk csinálni a novellád arról a gyilkosról'." - mesélte. "A Júdás asszonya ötlete onnan jött, hogy én szerettem volna elmesélni egy horrortörténetet, olyan történeteket, amiket a nagymamám mesélt nekem, mint a La Sayona, az El Silbón és minden ilyesféle szörny, amikről legendák vannak. Emellett, én hozzáadtam egy bosszúról szóló történetet." - mesélte Martín Hahn.

"Nos, a Júdás asszonya eszenciájában egy horrornovella, tele rejtélyekkel, ahol van egy sor gyilkosság. És ez olyan, hogy bárki lehet a gyanúsított, gyanakszol [valakire], aztán gyanakszol [másvalakire]. - nyilatkozta a történet lényegéről az Altagracia del Toro-t alakító Astrid Carolina Herrera az interjú során. "Olyan, mint ami manapság divatban van a nagy [streaming] platformon szériáiban, az a műfaj, amit úgy emlegetnek, hogy 'Ki tette?'. Ez egy rejtélyről szóló műfaj, ahol van egy rejtett gyilkos, és minden részben vagy minden bizonyos rész után valaki másra gyanakszik a néző." - tette hozzá az ő részéről Albi De Abreu, aki Alirio-nak adott életet a novellában.

Martín Hahn a kamerák mögött a forgatáson "Júdás asszonyával"

"Meghatározó volt, mert ez volt az első alkalom a történelemben, hogy egy thrillert készítettek; azaz egy olyan novellát, melynek romantikusnak kell lennie az antagonistáival, a főszereplőivel, a rosszakkal, a jókkal. Itt Martín [Hahn] valóban valami lenyűgözőt alkotott meg." - emelte ki az ő részéről a Juacát alakító Julie Restifo.

📌 A telenovellát megtaláljátok az elérhető legjobb minőségben, vágatlanul a 'Telenovellák' menüpont alatt vagy ide kattintva.

☕ Ha tetszett a cikk, és szeretnéd támogatni a munkánkat, akkor meghívhatsz egy kávéra. A támogatási rendszerről részletesebben ezen posztunkban olvashattok.