A People en español magazin hétfőn beszélgetett a Velvet, el nuevo imperio főszereplőivel, akik többek között meséltek a kihívásról, amit a Telemundo melodrámája jelent. "Ez egy hatalmas kihívás, amit sok szeretettel csinálunk."
Samantha Siqueiros és Yon González alakítják Anát és Albertót a Velvet című sikeres spanyol sorozat modern adaptációjában, mely május 19-én, hétfőn vette kezdetét az Egyesült Államokban, mégpedig a Telemundo csatorna 21 órás sávjában. A divat és a csillogás birtokba vette a floridai szélhelyű tévétársaság főműsoridős sávját a Velvet, el nuevo imperio premierjével, mely egy szerelmi történetet mesél el New York díszletei között.
A premier előtti órákban a People en español-nak lehetősége volt beszélgetni a két főszereplővel, a mexikói Samantha Siqueiros-szal és a spanyol Yon González-zel, akik minden részletet elárultak erről a klasszikus történetet bemutató telenovelláról, melyben olyan nevek is szerepelnek, mint Humberto Zurita, Itatí Cantoral, Aylín Mujica, Sonya Smith, Jorge Aravena, Daniella Navarro, Chantal Andere és Osvaldo de León, hogy csak néhányat említsünk. "Ez egy hatalmas kihívás, amit sok szeretettel csinálunk." - állították a színészek az interjú során a projektről, mely Elizabeth Suárez vezető producer kezei között készült.
Egy ilyen fontos projekt főszereplőit kiválasztani biztosan nem volt egyszerű vagy tévedek? Hogyan kerültetek a Velvet-be?
Yon: "Szerencsém volt, nem kellett válogatáson részt vennem. Egyből megkaptam a forgatókönyveket, és így kerültem be a projektbe. Nagyon örülök, hogy itt lehetek."
Samantha: "Ami a válogatót illeti, [emlékszem], kaptam egy hatalmas monológot, épp Spanyolországból Mexikóba utaztam, és volt 12 órám, hogy a repülőn megtanuljam az egész válogatás anyagát. Nagyon szép élmény volt."
Hatalmasak az elvárások. Nem ijesztő egy ilyen ambiciózus produkció főszerepét elvállalni?
Yon: "Igen, ez valóban egy komoly kihívás, melyben nagyon keményen és fegyelmezetten kell dolgozni, hogy meg tudjuk valósítani. Úgy érzem, ez a fantasztikus csapat és a kiválasztott szereplőgárda nagyon fegyelmezett, és elképesztő módon viszik előre ezt a projektet."
Samantha: "Az én esetemben ez az első főszerepem a Telemundónál, így ez számomra egyfajta teher, de pozitív értelemben. Ahogy a kollégám is mondta, ez egy hatalmas kihívás, amit sok szeretettel csinálunk."
Láttátok az eredeti sorozatot?
Yon: "Én négy részt néztem meg."
Samantha: "Én nem, inkább úgy szeretek kezdeni [egy új projektet], hogy nincs előzetes elképzelésem semmiről."
A hasonlítgatás elkerülhetetlen lesz. Mit üzennétek az eredeti sorozat rajongóinak?
Yon: "Ez egy modernizált, aktualizált történet, melyet nem kell összehasonlítani, mert minden történet más, és a szereplőgárda is teljesen más."
Samantha: "Végül is ez egy adaptáció."
Yon, mit jelent számodra, hogy először szerepelsz főszerepben hazádon kívül egy spanyol hátterű sorozatban?
"Nagyon hálás vagyok, hogy felfedezhetek egy új piacot, új közönséget, egy új céget, és hogy és ezt élvezhetem és a lehető legjobban kihasználhatom."
A Velvet kétségtelenül egy nagy szerelmi történet. Hogyan alakult ki a kémia kettőtök között?
Samantha: "Már a kezdetekkor csodálatosan indult a közös munka. Nagyon szerencsésnek érzem magam, hogy ilyen fantasztikus színésszel dolgozhatok együtt, aki rendkívül szorgalmas, fegyelmezett, ötletekkel teli – és miért is ne, tanulni is lehet tőle ezt-azt."
Yon: "Én ugyanezt tudom elmondani róla."
Yon, milyen élmény volt ilyen távol a hazádtól dolgozni olyan kollégákkal, akiket korábban nem ismertél, és akik más kultúrából jöttek?
"Nagyon jó. Az igazság az, hogy csodálatos fogadtatásban volt részem. Mindenki tárt karokkal fogadott, készen arra, hogy együtt 'játsszunk', szórakozzunk, és a lehető legpozitívabb energiával vigyük végig ezt a hatalmas kihívást.
Samantha, a te esetedben mi volt az, amit a leginkább élveztél ebben a projektben, főszereplőként?
"A legjobban azt élveztem, hogy 'játszhattunk' – különösen azt a játékot, ami a jelenetek előtt történik, amikor még csak készülődünk. És az együtt töltött idő, a jó hangulat a forgatáson. Ez megengedi, hogy az ember ellazuljon, és így a jelenetek is sokkal energikusabban, természetesebben alakulnak."
Szerintetek mik a legvonzóbb elemei ennek a modernizált Velvet változatnak?
Samantha: "A modern adaptáció".
Yon: "Az, hogy nem kosztümös, hanem jelenkori, és nagyon dinamikus a sorozat".
Samantha: "Hétköznapibb, de a csillogás, a glamour mégsem vész el belőle."
Megjegyzések
Megjegyzés küldése