Az utóbbi hetekben számos, szinkronszínészekkel készült interjút olvashattatok az oldalon, ma pedig egy igazán különleges, exkluzív interjú következik, melyet Kiss Virággal készítettünk, a szinkronvilág egy kiemelkedő alakjával.
A "guberálós" María a María la del barrio-ban (María) vagy szintén Thalía karaktere, Maria Mercedes vagy Viviana a Cuidado con el ángel-ben (Árva angyal) vagy Jade az El clon-ban (A klón) vagy Lucía a La fuerza del destino-ban (A végzet hatalma) vagy Sonia a Rubí-ban (Rubí visszatér) vagy Patricia a Los ricos también lloran-ban (A gazdagság ára)... de talán legismertebb szinkronszerepei Natalia Oreiro argentin színésznő telenovellái voltak, a Muñeca brava (Vad angyal), a Kachorra (Kachorra - Az ártatlan szökevény), a Sos mi vida (Te vagy az életem) és az Amanda O (Amanda O). A felsorolt különféle telenovellák és karakterek között egy közös dolog van: mindegyik karakternek Kiss Virág kölcsönözte a hangját, hogy magyarul is élvezhessük ezeket a novellákat.
![]() |
Kiss Virág |
A szinkronszínészet mellett pedig szinkronrendezéssel is foglalkozik, például ő készítette a Rubí (Rubí visszatér) vagy a nemrég befejeződött Los ricos también lloran (A gazdagság ára) szinkronját is. Nekünk pedig hatalmas megtiszteltetés volt interjút készíteni vele, amit innen is nagyon köszönünk, külön köszönjük a segítséget Gabinak. Az alábbi videóban láthatjátok a teljes interjút, melyben többek között Natalia Oreiro-val való találkozásáról és nemrég kapott elismeréséről is mesélt.
Kiss Virág hangját nálunk is élvezhetitek, ugyanis a fentebb felsorolt telenovellák közül, melyekben szinkronizált, nálunk is elérhető a Muñeca brava (Vad angyal), a Sos mi vida (Te vagy az életem), a María la del barrio (María), a Cuidado con el ángel (Árva angyal), a La fuerza del destino (A végzet hatalma), a Rubí (Rubí visszatér) és a Los ricos también lloran (A gazdagság ára) is, a címekre kattintva vagy a 'Telenovellák' menüpont alatt, illetve az interjúban is említett minisorozat, a Santa Evita (Szent Evita), amit pedig a 'Streaming' menüpont alatt találtok.
Melyik volt a kedvenc karakteretek Kiss Virág magyar hangján? Ki szereti a munkásságát?
Meg a Bűnös vágyak (Abismo de pasion)-ban ő volt Carmina.
VálaszTörlésKöszönjük az interjút, nagyon jó lett :)
VálaszTörlésÖrülünk neki, hogy tetszett. 🙂
Törlés