Kedden startolt el a Telemundo és az RCN közös produkciója az Hasta que la plata nos separe mind az Egyesült Államokban, mind Kolumbiában. Kedden a történettel ismerkedhettetek meg jobban, tegnap a karaktereket ismerhettétek meg, ma pedig a történet korábbi verzióiról olvashattok, illetve belepillanthattok a telenovella első részébe is.
Aki kíváncsi a Carmen Villalobos, Sebastián Martínez és Gregorio Pernía főszereplésével készült romantikus komédia első részére, az ide kattintva meg is tudja tekinteni; a kommentekben pedig szívesen olvassuk a véleményeteket is a novelláról, melynek eredetijét Fernando Gaitán írta.
![]() |
A 2006-ban készült Hasta que la plata nos separe |
Az eredeti verziót, melyet Fernando Gaitán, Lina María Uribe és Andrés Burgos írtak, 2006-ban készítette el a kolumbiai RCN. A főszereplőket Marcela Carvajal és Victor Hugo Cabrera alakították, a negatív szereplők bőrébe pedig Liliana González de la Torre és Gustavo Ángel bújtak. A telenovellából 163 részt készült, és hatalmas siker volt, több kategóriában is díjra váltotta jelölését a Premios TVyNovelas-on Kolumbiában.
![]() |
A 2009-es Hasta que el dinero nos separe |
2009-ben Emilio Larrosa is elkészítette saját verzióját a történetből Hasta que el dinero nos separe címmel a mexikói Televisa számára. Ezúttal a főszereplők bőrébe Itatí Cantoral és Pedro Fernández alakították, a negatív szerepekben pedig Luz Elena González, Víctor Noriega, Harry Geithner, Malillany Marín és Lalo "El Mimo" voltak láthatóak. Az eredeti verzióhoz hasonlóan a 227 részes mexikói adaptáció is sikeres lett, a 2010-es TVyNovelas díjátadón elvitte a Legjobb telenovella, Legjobb férfi főszereplő és Legjobb női főszereplő díjakat.
![]() |
A 2022-es feldolgozás, szintén Hasta que la plata nos separe címmel |
Idén, 2022-ben pedig a Telemundo az eredeti verziót készítő RCN-el karöltve ismét elkészítik a történetet, ezúttal Carmen Villalobos és Sebastián Martínez főszereplésével, a negatív szerepekben pedig Gregorio Pernía-val és Juliette Pardau-val. Az egyenlő még kérdéses, hogy ez az újabb verzió is megőrzi az előző kettő sikerét.
Látta esetleg valaki a telenovella valamelyik verzióját? Ha igen, mi a véleményetek róla?
Megjegyzések
Megjegyzés küldése