Alicia új élete: feliratos promók



Az Alicia új élete-hetet folytatva, ma hoztam nektek néhány feliratos promót, melyek segítségével nagyobb bepillantást nyerhettek a Mayrín Villanueva, Marcus Ornellas, Alexis Ayala és Scarlet Gruber főszereplésével készült novelláról, melyben Gabriela Spanic is visszatért a telenovellák világába. Carlos Bardasano telenovellája az oldalra is fel fog kerülni HD 720p felbontásban, a részeket a 'Telenovellák' menüpont alatt vagy ide kattintva érhetitek majd el. A promókat az alábbiakban tekinthetitek meg, alattuk pedig a magyar fordítást is olvashatjátok.




Újrakezdeni...
– Én már meghoztam a döntésemet, Sergio. Elmész a házból.
...értékesnek lenni magam miatt, anélkül, hogy bárkitől is függnék,...
– Boldognak lenni nem egoizmus, Alicia, ez a helyes döntés.
...visszatérni mindahhoz, amit szeretek, és amit abbahagytam azért, hogy mindig a családomnak éljek, de anélkül, hogy megfeledkeznék magamról.
– Csillognak a szemeid.
– Ugyan már!
Miért ne szerethetnék újra, határok nélkül? Nos, ha elhagynak.



– A családom tökéletes. Mi rossz történhetne?
– Én vagyok a fura bogár, akit senki se ért.
– Elegem van abból, hogy apám árnyékában és az elvárásai szerint kell élnem.
– Együtt kell tartanom ezt a családot, ahogy tudom.
Amikor a szerelem dönt, a különbözőségek nem számítanak.




– Ez az az élet, amit mindig is szerettem volna.
– Van benne valami, ami erősebb nálam.
– Így fizetsz a szerelmemért, amit annyi évig neked adtam?
– Most már megértem a szomorúságot a szemeidben.
Amikor a szerelem dönt, a kezei közt vagyunk.




– Bármit megteszek azért, hogy az enyém legyen. Bármit.
– Szeretlek. Megőrjítesz. De családos ember vagyok.
– Mindenki azt hiszi, hogy egy példás férfi. Felfedem a hazugságát!
Amikor a szerelem dönt, vége a hazugságoknak.



– Nem tudok megbocsátani neki. De mi lesz a családommal?
– Ő egy különleges nő, és nem tudom elfelejteni.
– Sosem éreztem magam ilyen boldognak.
Amikor a szerelem dönt, már semmi sem állíthatja meg.





Ezen egyperces promó alatt a sorozat főcímdalába hallgathattok bele.


Alicia új élete – január 21-től 14.35-kor a TV2-n


Megjegyzések