Zene - Pablo Montero: Gata Salvaje

A Zene rovatunkban a telenovellák főcím- és betétdalainak szövegeit olvashatjátok magyar felirattal. Jó zenehallgatást!



Rovatunk utolsó részéhez értünk erre az évre, így utolsóként, ám nem utolsó sorban a Gata Salvaje (Vadmacska) főcímzenéjének szövegét olvashatjátok magyar, Pablo Montero fülbemászó dalának hallgatása mellett. A 252 részes sorozat teljes egészében elérhető az oldalon a 'Telenovellák' menüpont alatt vagy ide kattintva.




Pablo Montero: Gata Salvaje (Vadmacska)

Ez valami nagyon természetes,
kimutatni a karmokat és fogakat,
amikor valami rosszul sül el,
és az emberek rosszul bánnak velünk.

De neki meg kell értenie,
hogy én igenis más vagyok.
És nem elég nekem hét élete sem,
hogy imádjam őt.
És nem elég nekem az egész élet,
hogy meghódítsam őt.

Vadmacska,
szenvedélyeddel,
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!
Vadmacska,
szenvedélyeddel,
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!

És nézz engem szemeiddel,
mert te vagy a legszebb,
látván őket, megborzongok,
mert ők az áldott vizem. És mondom:

Vadmacska,
szenvedélyeddel,
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!
Vadmacska,
szenvedélyeddel,
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!

És hadd simogassalak meg,
hadd érintsem meg ezt a finom bőrt,
és hadd csókoljam meg ezeket a vörös ajkakat,
sosem láttam ennél istenibb dolgot.

Ez valami nagyon természetes,
kimutatni a karmokat és fogakat,
amikor valami rosszul sül el,
és az emberek rosszul bánnak velünk.

De neki meg kell értenie,
hogy én igenis más vagyok.
És nem elég nekem hét élete sem,
hogy imádjam őt.
És nem elég nekem az egész életem,
hogy meghódítsam őt.

Vadmacska,
szenvedélyeddel,
(Milyen szép!)
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!
Vadmacska,
szenvedélyeddel,
(Milyen gyönyörű!)
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!

És nézz engem szemeiddel,
mert te vagy a legszebb,
látván őket, megborzongok,
mert ők az áldott vizem. És mondom:

Vadmacska,
szenvedélyeddel,
(Milyen szép!)
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!
Vadmacska,
szenvedélyeddel,
(Milyen gyönyörű!)
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!

És hadd simogassalak meg,
hadd érintsem meg ezt a finom bőrt,
és hadd csókoljam meg ezeket a vörös ajkakat,
sosem láttam ennél istenibb dolgot.

Vadmacska,
szenvedélyeddel,
(Milyen szép!)
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!
Vadmacska,
szenvedélyeddel,
(Milyen gyönyörű!)
édességeddel,
szakítsd meg a szívem!


Megjegyzések