A Zene rovatunkban a telenovellák főcím- és betétdalainak szövegeit olvashatjátok magyar felirattal. Jó zenehallgatást!
A következőkben Thalía feledhetetlen María-trilógiájának főcímzenéi következnek rovatunkban, melyeket maga a színésznő énekel. Ma elsőként az 1992-ben készült María Mercedes főcímzenéjének magyar fordítását olvashatjátok, melyek főszereplői Thalía és Arturo Peniche voltak.
Thalía: María Mercedes
María Mercedes, az Ön szolgálatára.
A családomról én gondoskodom.
Anyám elhagyott minket,
mert apám sosem teljesítette ígéretét.
María Mercedes, az Ön szolgálatára.
Egy szép nap minden megváltozott.
Vett egy szelvényt, és megismert engem,
halálakor egy csomót örököltem.
María Mercedes, az Ön szolgálatára.
Milyen gazdag, akivel táncolok.
A tánc, mely bármely fájdalmat enyhít,
ritmusa melegíti szívemet.
María Mercedes,
az élet meg fog jutalmazni, majd meglátod.
María Mercedes,
a szerelem megillet téged.
María Mercedes,
a boldogságomat pénzen nem tudom megvenni,
mivel a férfi, akit szeretek, nem az enyém.
María Mercedes (5x)
María Mercedes, az Ön szolgálatára.
Milyen gazdag, akivel táncolok.
A tánc, mely bármely fájdalmat enyhít,
ritmusa melegíti szívemet.
María Mercedes (6x)
Igen, uram!
Milyen jó lenne, ha megismételné az Izaura TV! Ez az egyetlen sorozata Thalíának, amit nem láttam, és szívesen megnézném, mert a Marimar és a Guberálós María a kedvenceim.
VálaszTörlésBízzunk benne, hátha az Izaura TV megismétli. Sajnos én is csak részleteket láttam belőle.
Törlés