Betty, a csúnya - A történet folytatódik (Betty la fea - La historia continúa) / 1. évad / 2. rész / videa
A sorozat tartalmából:
Miközben Betty (Ana María Orozco) továbbra is Armando Mendoza (Jorge Enrique Abello) felesége és a cégének vezetője, újból felépíti kapcsolatát tinédzser lányával, Milával (Juanita Molina), és megpróbálja átvészelni a családi vállalat krízisét, közben pedig azt kérdezi magától, hogy 20 éve valóban a jó utat választotta-e, mely valójában boldoggá tette-e őt. A folytatás kezdetén Betty már két éve nem él Armandóval, miután félreérthető helyzetben találta a férfit Marcelával (Natalia Ramírez). Izgatottan várja a lánya visszatérését Kolumbiába, és megpróbálja megerősíteni a köteléket kettőjük között, de az Ecomodára nehezedő nyomás és az újra felbukkanó régi ellenségek távol tartják Milától és Armandótól.
