A sorozat tartalmából:
A fájdalom Agustín "El Charro" Mejíát (Alberto Guerra) önmaga árnyékává tette, miután összeomlott a világa legkisebb fia, Gabriel tragikus halála után. Kapcsolata feleségével, Lupitával (Eréndira Ibarra) egyre inkább megromlik, miközben bosszúhadjáratot indít Emiliano (Sebastian Martínez), a baleset felelőse, és annak felesége, Daniela (Ana Claudia Talancón) ellen. A meglepetést Tamara, "La Pantera" (Bárbara de Regil) érkezése hozza, aki hosszú, rejtélyekkel teli távollét után, egy személyes küldetéssel tér vissza. Megjelenése felborítja "El Charro" egyensúlyát, aki egykor élete nagy szerelmének tartotta a nőt – közös kapcsolatukból pedig született egy lányuk, aki Gabriellel egyidős. Tamara felbukkanása emlékezteti arra, hogy a múlt, bármennyire is próbáljuk eltemetni, mindig utat talál, hogy előkerüljön.