Összefoglaló 2025

Egy újabb esztendő suhant el, a telenovellák világa pedig idén sem pihent: a gyártók folyamatosan dolgoztak azon, hogy új történetekkel, ismerős arcokkal és érzelmekkel teli fordulatokkal kössék le a nézőket. Az év utolsó napján járunk, így lassan végleg elköszönünk 2025-től, ám előbb még összefoglaljuk, milyen alkotásokkal bővült idén a telenovellák világa.

Mielőtt végleg lezárnánk az évet, érdemes még egyszer visszatekinteni arra, mit is hozott számunkra ez a tizenkét hónap. Az elmúlt napokban már több összegző anyaggal is jelentkeztünk: szó esett a hazai bemutatókról, összegyűjtöttük azok főcímdalait, felidéztük az év legemlékezetesebb pillanatait, valamint a Telenovella Sarok 2025-ös évét is áttekintettük. A sort pedig most a szokásos átfogó záróposzttal tesszük teljessé, melyben tengerentúli gyártók idei telenovellás termését vesszük sorra, ám emellett fény derül arra is, kik lettek a Telenovella Sarok Awards 2025 díjazottjai. Aki pedig a korábbi évek összegző cikkjeivel nosztalgiázna, megtalálja őket az évszámokra kattintva: 2021, 2022, 2023, 2024.

A sorozatok címeire kattintva minden kapcsolódó bejegyzést megtaláltok az oldalon, mely az adott telenovellával kapcsolatban született, valamint elérhetőek a főcímek, a teljes főcímdalok és az előzetesek is a megfelelő linkekre kattintva. Ezzel az összegzéssel szeretnénk mindenkinek boldog, sikerekben gazdag új évet kívánni!

TelevisaUnivision 2025

Az év áttekintését idén is a világ egyik legnagyobb telenovella-gyártójával kezdjük. A TelevisaUnivision 2025-ben is aktív évet tudhatott maga mögött, habár kevesebb produkció készült, de így is számos új melodrámát mutattak be, melyek között akadtak sikeresebb és kevésbé eredményes produkciók is. Az alábbiakban időrendi sorrendben tekinthetitek át az idei kínálatot, a legfontosabb adatokkal együtt, majd egy rövid összefoglaló is következik.

A.MAR, DONDE EL AMOR TEJE SUS REDES

Premier: 2025. február 10.
Finálé: 2025. június 13.
Részek száma: 90
Idősáv: 20:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 4,69 millió néző (Las Estrellas)
Producer: Ignacio Sada Madero
Szereplők: Eva Cedeño (Estrella), David Zepeda (Fabián), Laura Carmine (Erika), Víctor González (Sergio), Pedro Moreno (Gabriel), Sofía Olea (Marina)
Történet: remake (eredeti: Amar profundo, 2021, Chile)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

ME ATREVO A AMARTE

Premier: 2025. február 24.
Finálé: 2025. június 22.
Részek száma: 87
Idősáv: 18:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 3,77 millió néző (Las Estrellas)
Producer: Salvador Mejía Alejandre
Szereplők: Kimberly Dos Ramos (Victoria), Rodrigo Guirao (Alejandro), Marlene Favela (Deborah), Karyme Lozano (Diana), César Evora (Valente), Horacio Pancheri (Alito)
Történet: remake (eredeti: Asi, 2007, Törökország)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

JUEGOS DE AMOR Y PODER

Premier: 2025. március 17. (Univision), 2025. március 31. (Las Estrellas)
Finálé: 2025. június 30. (Univision), 2025. július 4. (Las Estrellas)
Részek száma: 70
Idősáv: 22:00 (Univision), 21:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 4,44 millió néző (Las Estrellas)
Producer: Carlos Bardasano
Szereplők: Claudia Martín (Luciana), Arap Bethke (Roberto), Eduardo Santamarina (Enrique), Mayrín Villanueva (Inés), Alejandra Barros (Mariana)
Történet: remake (eredeti: Juegos de poder, 2019, Chile)
Főcím: kattints ide
Promó: kattints ide

MONTEVERDE

Premier: 2025. június 16.
Finálé: 2025. október 12.
Részek száma: 87
Idősáv: 20:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 4,96 millió néző (Las Estrellas)
Producer: Lucero Suárez
Szereplők: África Zavala (Carolina/Celeste), Gabriel Soto (Óscar), Cynthia Klitbo (Gloria), Marcelo Córdoba (Carlos), Alejandro Ibarra (Gabriel atya)
Történet: remake (eredeti: Isla Paraíso, 2019, Chile)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

REGALO DE AMOR

Premier: 2025. június 23.
Finálé: 2025. november 7.
Részek száma: 100
Idősáv: 18:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 3,95 millió néző (Las Estrellas)
Producer: Silvia Cano
Szereplők: Alejandra Robles Gil (Isabella), Chris Pazcal (Eugenio), Almudena López (Valentina), Claudia Ramírez (Fausta), Valentina Buzzurro (Fedra)
Történet: remake (eredeti: Bir Küçük Gün Işığı, 2022, Törökország)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

AMANECER

Premier: 2025. július 7.
Finálé: 2025. október 24.
Részek száma: 80
Idősáv: 21:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 4,43 millió néző (Las Estrellas)
Producer: Juan Osorio
Szereplők: Fernando Colunga (Leonel), Livia Brito (Alba), Daniel Elbittar (Sebastián), Ana Belena (Atocha), Catherina Siachoque (Amapola)
Történet: remake (eredeti: Te sigo amando, 1996, Televisa)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

LOS HILOS DEL PASADO

Premier: 2025. szeptember 10. (Univision), 2025. október 27. (Las Estrellas)
Finálé: 2025. december 5. (Univision), 2026. január 16. (Las Estrellas)
Részek száma: 60
Idősáv: 21:30 (Las Estrellas), 21:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 4,30 millió néző (eddig a Las Estrellas műsorán)
Producer: José Alberto Castro
Szereplők: Yadhira Carrillo (Carolina), Eduardo Santamarina (Manuel), David Zepeda (Salvador), Bárbara López (Cristina), Emmanuel Palomares (Carlos)
Történet: remake (eredeti: El privilegio de amar, 1998, Televisa)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

PAPÁS POR SIEMPRE

Premier: 2025. október 13.
Finálé: 2026. január 30.
Részek száma: 80
Idősáv: 20:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 4,30 millió néző (eddig a Las Estrellas műsorán)
Producer: Rosy Ocampo
Szereplők: Ariadne Díaz (Aidé), José Ron (Tino), Altair Jarabo (Melina), Juan Diego Covarrubias (Bill), Adriana Llabrés (Paulina)
Történet: eredeti (írta: Pedro Armando Rodríguez és Gerardo Pérez Zermeño)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

MI VERDAD OCULTA

Premier: 2025. november 10.
Finálé: 2026. február 27.
Részek száma: 80
Idősáv: 18:30 (Las Estrellas)
Átlagnézettség: 3,99 millió néző (eddig a Las Estrellas műsorán)
Producer: Carlos Moreno
Szereplők: Susana González (Aitana/Adriana), David Chocarro (Luciano), Andrés Palacios (Zacarías), Chris Pazcal (Mateo), Ferdinando Valencia (Iñigo), Michel Duval (Bruno), Geraldine Bazán (Larisa)
Történet: remake (eredeti: Amanda, 2016, Chile)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

A társaság idén összesen 9 telenovellát készített, ami hárommal kevesebb a tavalyi termésnél. Ezek közül mindössze 1 volt teljesen eredeti történet, míg a többi feldolgozásként került képernyőre – ez egy eredetivel kevesebb, mint az előző évben. Az adaptációk túlnyomó része külföldi alapanyagból készült: 6 esetben nemzetközi telenovellák szolgáltak alapul, emellett 2 hazai remake született. Idén különösen a chilei történetek domináltak, melyekből 4 adaptáció is történt, melyet 2 török történet átdolgozása egészített ki.

A nézettségi adatokat vizsgálva, a Monteverde zárta az évet a legjobban, 4,96 milliós átlaggal, mögötte az A.mar, donde el amor teje sus redes és a Juegos de amor y poder végzett, de a Regalo de amor is nagyszerű számokat hozott a saját sávjában. Ezek a telenovellák emelkedtek ki az évek óta csökkenésnek indult nézettség közepette, de persze a mai világban ez már kevesebbet számít, mint korábban. A projektek közül a legkevesebb nézőszámot elérő a Me atrevo a amarte volt, 3,77 milliós átlagnézettséggel.

A részek számát tekintve az év leghosszabb telenovellája a Regalo de amor lett, összesen 100 epizóddal, ami azt is mutatja, hogy idén már nem készültek 100 rész feletti novellák. A legrövidebb produkció a Los hilos del pasado volt, mindössze 60 résszel. Összességében a TelevisaUnivision számára ez a változások éve volt, hiszen egy sávval kevesebb novella készült, sok szempontból átrendeződtek az évről évre megszokott viszonyok, viszont a streaming platformokon nagy sikert arattak a premierekkel, és valószínűleg ebbe az irányba is fognak továbbmenni, tartva a lépést a mai korral.

Telemundo 2025

Az összegzést a floridai központú Telemundo-val folytatjuk, mely az elmúlt évek visszaesése után 2025-ben is azon dolgozott, hogy új lendületet adjon telenovellás kínálatának, több-kevesebb sikerrel. Az év során próbálkoztak klasszikusabb produkciókkal, illetve a már bevált narkószériákkal, köztük nagy sikerű projektek folytatásával. Nézzük, milyen évet zárhat a Telemundo!

LA JEFA

Premier: 2025. február 18.
Finálé: 2025. július 11.
Részek száma: 95
Idősáv: 22:00 (Telemundo)
Átlagnézettség: –
Producer: Mónica Vizzi és Mabel Vargas
Szereplők: Fabiola Guajardo (Gloria), Iván Arana (Eduardo), Mauricio Henao (Mateo), José María Galeano (Duque), Sara Corrales (Larua), Yani Prado (Yadira)
Történet: remake (eredeti: Señora Acero, 2014, Telemundo)
Főcím: kattints ide
Trailer: kattints ide

VELVET, EL NUEVO IMPERIO

Premier: 2025. május 19.
Finálé: 2025. szeptember 24.
Részek száma: 92
Idősáv: 21:00 (Telemundo)
Átlagnézettség: –
Producer: Elizabeth Suárez
Szereplők: Yon Gonzálet (Alberto), Samantha Siqueiros (Ana), Carolina Miranda (Cristina), Danilo Carrera (Carlos), Chantal Andere (Blanca), Aylín Mújica (Gloria)
Történet: remake (eredeti: Velvet, 2014, Spanyolország)
Főcím: kattints ide
Főcímdal: kattints ide
Trailer: kattints ide

DINASTÍA CASILLAS

Premier: 2025. október 7.
Finálé: 2026. február
Részek száma: 92
Idősáv: 21:00 (Telemundo)
Átlagnézettség: –
Producer: Mónica Vizzi, Mabel Vargas
Szereplők: Iván Arana (Ismael), Isabella Castillo (Diana), María Fernanda Yepes (Elizabeth), Raúl Méndez (Chacorta), Ianis Guerrero (El Gancho)
Történet: eredeti (írta: Juan Camilo Ferrand)
Főcím: kattints ide
Trailer: kattints ide

A Telemundo idén csupán 3 telenovellát mutatott be, ami eggyel kevesebb a tavalyi évhez képest. Ezek közül kettő narkónovella, míg egy klasszikusabb, melodramatikusabb történet. A kínálatot tekintve, 1 eredeti történet volt, míg a másik 2 feldolgozásként készült el. Szabad adaptáció készült korábbi sikersorozatukból, a Señora Acero-ból La jefa címen, folytatódott az El señor de los cielos története, ám ezúttal a Dinastía Casillas címen készült spin-offal; valamint modern köntösbe hozták a spanyol sikersorozatot a Velvet, el nuevo imperio-val.

A nézettség terén összességében nem igazán sikerült kiemelkedniük; azt mutatja az a tény is, hogy nem igazán érhetőek el sorozataik nézettségi adatai sem. Egyedül a La jefa emelkedik ki, mely többször is maga mögé utasította az Univision-t, melyről a csatorna tájékoztatott nyilatkozataiban. A leghosszabb Telemundo-produkció idén a La jefa volt, 95 részével, bár a többi sem maradt le sokkal, ugyanis a legrövidebbnek a Velvet, el nuevo imperio bizonyult 92 résszel.

TV Azteca 2025

2025-ben egy újabb bekezdéssel bővül az éves összefoglalónk, ugyanis hét év kihagyás után visszatért a műfajhoz a második legnagyobb mexikói tévétársaság, a TV Azteca, mely idén mutatta be 2024-ben készült alkotását, mely szintén helyet kap mai összefoglalónkban, emellett egy korábbi produkciója folytatásával is jelentkeztek. Nézzük tehát, mit hozott az Ajusco-i tévétársaság a képernyőkre!

CAUTIVA POR AMOR

Premier: 2025. május 12.
Finálé: 2025. augusztus 15.
Részek száma: 92
Idősáv: 21:30 (Azteca Uno)
Átlagnézettség: –
Producer: Luis Urquiza
Szereplők: Litzy (Jazmín), Osvaldo de León (Santiago), Daniela Castro (Isabel), Plutarco Haza (Remigio), Erik Chapa (Fernando), Cayetano Arámburo (Javier)
Történet: eredeti (írta: Cecilia Guerty és Pablo Junovich)
Főcím: kattints ide
Trailer: kattints ide

ROSARIO TIJERAS 4

Premier: 2025. augusztus 18.
Finálé: 2025. október 6.
Részek száma: 40
Idősáv: 21:30 (Azteca Uno)
Átlagnézettség: 1,53 millió néző (Azteca Uno)
Producer: Luis Urquiza
Szereplők: Bárbara de Regil (Rosario Tijeras), Francisco Angelini (Juan Antonio), Iván Arana (Gael), Samantha Acuña (Ruby)
Történet: eredeti (írta: Adriana Pelusi és Carlos Quintanilla Sakar)
Főcím: kattints ide
Trailer: kattints ide

Az Azteca idén két projektjét is bemutatta. Először a 2024-ben készült Cautiva por amor érkezett meg, mellyel visszatértek a telenovellák világába, majd korábbi sikersorozatuk folytatása, a Rosario Tijeras negyedik évadát is műsorra tűzték, melyet a Sony Pictures Television és a Teleset gyártott, illetve előbb a Netflixen mutatták be. Mindkettő eredeti történetet dolgoz fel, a nézettség tekintetében pedig nem igazán tudtak kiemelkedni, habár utóbbi már jobb számokat szállított. A tévétársaság pedig azért tért vissza, hogy maradjon, ugyanis a jövő évre is készülnek saját gyártású tartalmakkal.

Telenovella Sarok Awards 2025

2025-ben immár második alkalommal került sor a Telenovella Sarok Awards díjátadóra, ahol ismét közösen, veletek együtt tekintettünk vissza az év telenovellás eseményeire. A szavazás – akárcsak tavaly – az egykori TVyNovelas Díjátadó szellemiségét idézte meg: több kategóriában adhattátok le voksaitokat a jelölt színészekre, sorozatokra és dalokra, hogy közösen döntsük el, kik és mik lettek az év legjobbjai.

A voksolás december 30-án, 12:00 órakor zárult, a folytatásban pedig bemutatjuk, kik kapták tőletek a legtöbb szavazatot 2025-ben. 

    2025 kedvenc főhősnője: Kimberly Dos Ramos (Me atrevo a amarte)

    2025 kedvenc főhőse: Emmanuel Palomares (Los hilos del pasado)

    2025 kedvenc női főgonosza: Altair Jarabo (Papás por siempre)

    2025 kedvenc férfi főgonosza: Daniel Elbittar (Amanecer)

    2025 kedvenc párosa: Alejandra Robles Gil és Chris Pazcal (Regalo de amor)

    2025 kedvenc telenovellája: Me atrevo a amarte

    2025 kedvenc főcímdala: Carlos Rivera: Qué significa el amor (Regalo de amor)

    2025 kedvenc hazai premierje: Szerelemre nincs recept

    2025 kedvenc feltöltése: Fiorella

A tengerentúli kategóriákban elég megoszlónak bizonyulnak az eredmények, de a legtöbb kategóriában nyertes telenovellák a Regalo de amor és a Me atrevo a amarte, mellettük pedig Altair Jarabo, Daniel Elbittar és Emmanuel Palomares kaptak "díjakat". A hazai mezőnyben egyértelmű fölénnyel győzött az El amor no tiene receta (Szerelemre nincs recept), illetve a feltöltések között a Muchacha italiana viene a casarse (Fiorella) lett a favorit. Összesen 63-an vettetek részt a szavazásban, amit ezúton is köszönünk mindenkinek!

2025-ben sem maradtunk telenovellák nélkül: bőven akadt mit figyelemmel kísérni a tengerentúlon, idehaza és természetesen a Telenovella Sarok felületén is. Reméljük, hogy 2026-ben ugyanúgy részesei lehetünk ennek a műfajnak, mely oly sokunk számára jelent kikapcsolódást és élményt. Köszönjük mindenkinek, aki az elmúlt évben is velünk tartott, olvasott, hozzászólt, megosztotta a gondolatait, és követte a Telenovella Sarok tartalmait. Jövőre is szeretettel várunk benneteket friss hírekkel, érdekességekkel és új feltöltésekkel – már számos meglepetésen dolgozunk a 2026-os évre is.

Minden olvasónknak sikerekben, jó egészségben és telenovellákban gazdag, boldog új évet kívánunk!

☕ Minden támogatás egy újabb cikk megírásához ad lendületet. Ha tetszett az év során végzett munkánk, meghívhatsz minket egy kávéra. Köszönjük, ha segítesz! A támogatási rendszerről ezen posztunkban olvashattok részletesebben.

☕ Hívj meg egy kávéra!