Időtlen szerelem: a telenovella főbb betétdalai magyar fordításban

Jelenleg Carlos Moreno 2010-es telenovelláját követhetitek nyomon nálunk, a Cuando me enamoro (Időtlen szerelem) pedig számos csodaszép betétdallal rendelkezik, mai posztunkban pedig ezeket hallgathatjátok magyar fordításban.

Ahogy az Carlos Moreno producertől már szokás, mindig nagy figyelmet fektet a telenovelláiban elhangzó betétdalokra, és más novellákkal ellentétben, az övéiben számos dal elhangzik, nemcsak a főszereplő-párosnak van dala, hanem több más szereplőnek is. Nincs ez másként a 2010-ben készült alkotása, a Cuando me enamoro (Időtlen szerelem) esetében sem, melynek főszereplőit Silvia Navarro és Juan Soler keltették életre. Mai posztunkban pedig éppen a melodrámában hallható dalokról lesz, először is az alábbiakban láthatjátok a teljes tracklistet, azaz az összes elhangzó dal listáját.

1. Enrique Iglesias, Juan Luis Guerra – Cuando me enamoro (főcímdal)
2. Manuel Carrasco & Malú – Que nadie (Renata és Jerónimo)
3. Manuel Carrasco – Sígueme (Regina és Antonio)
4. Juan Luis Guerra – Mi bendición (Karina és Lázaro)
5. Manuel Carrasco – Antes de ti (Renata és Matías)
6. Erick Rubin – No para de llover (Matías)
7. Francisco Cespedes – Senora (Constanza és Honorio)
8. La Arrolladora Banda el Limón – Nina de mi corazón (Matilde és Carlos)
9. Manuel Carrasco – Qué nos está pasando (Renata és Jerónimo)
10. Silikon – Juego (Adriana és Matías)
11. Elan – Sevillanas del adios (Cuando un amigo se va) (Halálesetek után)
12. Joey Montana – Tus ojos no me ven (Adriana és Matías)
13. Alejandro Fernández – Como quien pierde una estrella
14. Manuel Carrasco – Porque (Renata és Jerónimo)
15. Erick Rubin – Tu voz (Marina)
16. Andrea Bocelli – Cuando me enamoro (Regina és Gonzalo)
17. Gerardo Urquiza – Para que sigas volando (Matilde és Carlos)
18. Manuel Carrasco - Por eso si te vas (Renata és Jerónimo)
19. Camila – De qué me sirve la vida
20. Angélica María - Cuando me enamoro (Regina és Roberto)
21. Pastora Soler – Esta vez quiero ser yo (Marina és Jerónimo)
22. Miguel Inzunza – Cosquillas al cielo
23. Manuel Carrasco – Y ahora (Renata és Regina)

Ezek közül pedig elhoztunk nektek magyar fordításban, melyek elhangoznak a telenovellában, köztük természetesen az Enrique Iglesias és Juan Luis Guerra előadásában hallható főcímdalt, Renata és Jerónimo dalait, melyeket Manuel Carrasco ad elő, illetve szintén ő énekli Renata és Regina dalát, illetve Andrea Bocelli dala is szerepel közöttük. A folytatásban tehát ezt a hat dalt találjátok magyar fordításban. Jó zenehallgatást!

Mit gondoltok a telenovella betétdalairól? Melyik zeneszám(ok) a kedvence(i)tek?