A mostoha: Aracely Arámbula és Andrés Palacios meséltek az új verzióról

A mexikói színésznő és a chilei színész keltik életre a 2022-ben a Fábrica de sueños-antológia részeként készült La madrastra (A mostoha) főszereplőit, melyről egy exkluzív interjú keretein belül meséltek a People en español-nak.


A La madrastra (A mostoha), egy nő története, akit miután igazságtalanul elítéltek 20 év börtönre egy bűncselekmény miatt, amit nem követett el, nem nyugszik, míg vissza nem szerezi gyerekei szeretetét és fel nem fedi a valódi gyilkos kilétét; jelenleg a TV2 műsorán látható egy modernizált verzió keretein belül Aracely Arámbula és Andrés Palacios főszereplésével, akik egy exkluzív interjú során meséltek az új feldolgozásról, mely a 2005-ös La madrastra (A mostoha) új verziója, melyet ezúttal Carmen Armendariz készített el a TelevisaUnivision-nak.

Aracely kijelentette, hogy azoknak, akiknek tetszett a 2005-ös verzió, melynek főhősnőjét Victoria Ruffo alakította szinte két évtizeddel ezelőtt, akkor "ez is le fogja nyűgözni Önöket". "Ez egy újra feldolgozott történet, amit 50 részben mesélünk el, és ami egy gyors történet lesz." - emelte ki a La Doña (A végzet asszonya) címszereplője.


"A 120 rész, amit láttak, az csodálatos volt, mert nekem tetszik Vicky [Ruffo] verziója, de most modernizálva érkezik [a történet], ebbe az aktuális korszakba, amit ma élünk. Az összes aktuális dologgal együtt meséljük el: technológia, történetek és pillanatok, melyeket ebben a korszakban élnek át a karakterek." - nyilatkozta a szintén színésznő, aki már a forgatások megkezdésekor kiemelte, hogy nem tart az összehasonlításoktól; erről pedig egy korábbi posztunkban olvashattok.

"Nem, összehasonlítások annyira nem is voltak, mert mindemellett egy másik generációba tartoznak, akik nézik. Éppen ellenkezőleg, sok kedves üzenetet [kaptunk]." - mesélte a mexikói közönség visszajelzéséről a mexikói színésznő, aki ezzel a melodrámával tért vissza sok év kihagyás után a TelevisaUnivision-hoz, ahol olyan korábbi sikeres novellákban szerepelt, mint a Soñadoras (Szerelmes álmodozók) vagy az Abrazame muy fuerte (Maria del Carmen).


"Igen, [a visszajelzések] eléggé kielégítőek voltak." - folytatta Andrés Palacios. "Úgy gondolom, hogy a kezdetekkor, amikor kiderülnek ezek a hírek, hogy új verzió készül ebből a történetből, van olyan része a közönségnek, akik elkerülhetetlenül összehasonlítást végeznek, de amikor elkezdik nézni, rájönnek, hogy az összehasonlítás gyakorlatilag lehetetlen, mert először is más időket [élünk], különböző a szereposztás, az adaptáció szintén különböző, és mindezek megakadályozzák, hogy legyen egy összehasonlítás egyik és másik között vagy bármelyik korábbi vagy későbbi verzió között." - nyilatkozta a chilei színész, akit korábban már számos telenovellában láthattunk, mint például az El vuelo de la victoria (Victoria), az Amor dividido (Válaszutak) vagy a La usurpadora (Az új Paula és Paulina).

Aracely hozzátette, hogy "a teljes csapat", akik a kamerák előtt és mögött vannak, a teljes szívüket beletették ebbe a történetbe, hogy "nagyon tetszen Önöknek a történet". "És nem azért, hogy versenyezzünk." - tette hozzá. "Egyszerűen csak ez egy új verzió, melyet lehetőségünk és kiváltságunk van megcsinálni."


"Emellett egy csodálatos siker volt [Mexikóban]." - tette hozzá Aracely. "Reméljük, hogy ezúttal szintén így lesz, és hogy nagyon fog tetszeni Önöknek, és legalább annyira fogják élvezni, mint ahogy élvezték Victoria verzióját."

Mi a véleményetek eddig az új verzióról? Ki követi közületek a novellát?


Megjegyzések

  1. Nem rossz, nekem egyedül a fõcímmel van problémám. Nagyon idegen a mûfaj. Egy krimiszerû telenovellához egy sejtelmesebb zenét választottam volna. Mint pl. a Pasion y poder esetèben.

    VálaszTörlés
  2. Nagyon tetszik,ès szuper jó a szereplő vàlasztàs👍

    VálaszTörlés
  3. Ezt a megjegyzést eltávolította a blog adminisztrátora.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kérlek kerüljük a spoilereket, ugyanis sokan most nézik először, így ezzel a kommenteddel az egészet lespoilerezted most. Ezért a kommentedet töröltük.

      Törlés

Megjegyzés küldése