EXKLUZÍV: Chantal Andere visszatéréséről nyilatkozik

Miután három évtizedig a Televisa színeszei közé tartozott, Chantal Andere október 26-án debutált a Telemundo-nál a társaság legújabb komikus hangvételű sorozatában, a Parientes a la fuerza-ban. "Nagyon elégedett és boldog vagyok, hogy részese lehetek ennek a projektnek, először a Telemundo csatornánál, és nagyon elégedett vagyok a karakterrel is, melyet hatalmas szívességként nekem ajándékoztak, hogy életre keltsem." - fejezte ki örömét a mexikói színésznő, aki nemrég a People en español-nak tett exkluzív interjúban elmondott minden részletet a Bárbara de Regil és Guy Ecker főszereplésével készült sorozatról, és őszintén elmondta, milyen nehéz volt számára elveszíteni az exkluzív szerződését a Televisánál.

Chantal, 2018 óta nem láttunk téged telenovellában...

"Tudod mi történt? Nagyon sok színházi munkával foglalkoztam. Nagyon sok nagy formátumú, Broadway-jellegű musicalt csináltunk, és ezek nagyon hosszú, 4-5 hónapos próbákat igényelnek. És sokat voltam emellett a családommal is."

Mit láttál a Parientes a la fuerza-ban, ami miatt részt akartál venni benne?

"Én imádtam, hogy egy negatív karakterről van szó, de komikus villana-ról. Úgy gondolom, hogy az embereknek szüksége van a nevetésre, az érzésre, hogy beleszeret a karakterekbe. [Az embereknek] kicsit elegük van a sok erőszakból, és én úgy gondolom, hogy nagy találat volt a Telemundo részéről, hogy képernyőre viszi ezt a sorozatot, ami megnevettet, amitől kicsit megharagszol, amibe beleszeretsz. Az összes karakter jól ki van dolgozva, a színészgárda nagyon szép, a képi világ gyönyörű; egy négy és fél hónapos nagyon-nagyon kemény munka volt, de úgy gondolom, hogy a képernyőn látszódik az a munka, amit mindenki beletett."

Chantal Andere mint Leticia, a Parientes a la fuerza főgonosza

Leticia egy olyan főgonosz, aki eltér a klasszikus telenovellás villana-tól, igaz?

"Ez így van, mert itt [a villana] egy olyan nő, akit hirtelen hatalmas mértékben mindazzal, hogy milyen gonosz, hogy mennyire irigy, amit tesz, hogy idegesítse az embereket, szeretni fogják őt. Beszéltem a 11:11 Films, akik csinálták ezt a projektet a Telemundo-nak, és azt mondták, hogy amikor nézték a karaktereket, féltek attól, hogy ki lesz Leticia, mert egy fontos karakter a történetben, hogy ne menjen át viccesbe, mert nem a viccelődésről szól, a körülmények azok, amik szimpatikusak, és kihozni kicsit kontextusból a karaktert, hogy ne legyen egy klasszikus telenovellás villana."

Egy romantikus komédiát forgatni egy ilyen karakterrel bizonyára szórakoztató lehetett, nem?

"Nem hiszed el, hogyan nevettem én négy és fél hónapon keresztül. Az az igazság, hogy ilyen projekteket csinálni végtelen örömet ad neked, gazdagabbá tesznek, elégedetten érkezel dolgozni. A sok óra ellenére is boldog vagy, és az igazság az, hogy ilyen társakkal dolgozni, akik ugyanígy mennek dolgozni, mint te, ugyanazért a célért, ami a szórakozás szenvedéllyel és fegyelemmel."

Chantal karaktere Guy Ecker volt felesége

Milyen a munkatapasztalat Guy Ecker-rel?

"Guy egy nagyszerű férfi, egy nagyon szorgalmas és tisztelettudó színész, mindig készen áll és jókedvű. Én nem ismertem őt személyesen, tudtam, hogy ki ő, természetesen, de az az igazság, hogy egy szép barátság szövődött vele és a feleségével."

Az utóbbi években úgy tűnik, hogy van egy bizonyos elutasítás a tévétársaságok részéről a telenovella szó használatában. Mint színésznő, aki karriered nagy részét ezen műfajban töltötted, mi a véleményed erről?

"Én úgy gondolom, hogy mindenkinek megvan a saját ízlése, főleg jelenleg a[z online] platformokkal, az embereknek már sok lehetőségük van ahhoz, hogy kiválasszák, mit akarnak nézni, ezért válik olyan keménnyé a verseny, és ezért is a cégek minden nappal egyre jobb minőségű dolgokat csinálnak rendkívüli szövegekkel, nagyszerű szövegkönyvekkel és nagyszerű színészekkel. Az az igazság, hogy a telenovella műfaja az, ami megadta nekem mindazt, amim a mai napig van, ez egy olyan műfaj, amit tisztelni fogok életem hátralevő részében, és ez egy olyan műfaj, ami már bebizonyította, hogy az emberek továbbra is nézni akarják, talán nem azokban a mennyiségekben, mint azelőtt, mert akkor az volt az egyedüli opció. Ma már van több mint 8 platformod, több mint 10 tévécsatornád, ahhoz, hogy azt nézd, amit akarsz, de a telenovella egy olyan műfaj, mely meghatározta az országomat világszinten."

Chantal Andere sorozatbeli gyerekeivel a Parientes a la fuerza-ban

Telenovella vagy széria? Hogy hívnád a Parientes a la fuerza-t?

"Én úgy gondolom, hogy ez egy telenovella. Úgy érzem, hogy a szériák témája sokkal rövidebb. Az igazság az, hogy sok a hasonlóság közöttük. Itt megcsináltuk az egész fotózást, a munkamód eléggé mozis jellegű volt. Úgy gondolom, hogy ez egy kicsit meghatározza a különbséget, de úgy gondolom, hogy szériának azokat hívják, amik kisebb dolgok, amik körülbelül 10 vagy 20 részesek, itt pedig 96 részről van szó."

Parientes a la fuerza meghatározza a debutodat a Telemundo-nál, sok különbséget fedeztél fel a munkamóddal kapcsolatosan a Televisához képest?

"Igen, az igazság az, hogy vannak különbségek."

Mi volt az, ami legjobban felhívta a figyelmed?

"Itt az ő munkaformájuk az a memóriából forgatás, és én mindig is ahhoz voltam szokva, hogy elektronikus súgóval dolgozom, amit a füledbe tesznek, és abba mondják a szöveged, és hát számomra ez a változás rendkívüli volt. Az első napok nehezek voltak, mert meg kellett tanulnom 20 vagy 25 jelenetet fejből minden nap. Az első hét kissé komplikált volt, keveset aludtam, hogy a tökéletes szövegekkel érkezzem, és lassacskán az agy gyorsabban dolgozik, és hozzászoksz, úgyhogy ez számomra különböző volt ahhoz, amihez hozzászoktam."

Hogy élted meg a pillanatot, amikor exkluzivitás nélkül maradtál a Televisánál?

"Az elején kemény volt. Az első két hónapban minden olyan zavaros volt, nagyon furcsa. Aztán jött a pandémia, és olyan volt, hogy 'Most mi is történik?'. Most, másfél év távlatából, úgy gondolom, hogy fantasztikus ez a nyitás, hogy egy színésznek megvan az a szabadsága, hogy el tudja dönteni, hol akar dolgozni és hol nem akar dolgozni. Én most nagyon elégedett vagyok. Nekem már volt lehetőségem, hogy az Univision-nál részt vegyek egy zenés reality show-ban tavaly, utána itt a Telemundo-val, és vissza a Televisához egy olyan projekttel, ami megtetszett. És hogy ma megvan az a szerencséd, hogy mondhatod, hogy 'nem, itt nem akarok lenni, de itt igen'. Az igazság az, hogy egy színésznek ez örömteli, megismerni más munkaformákat, megismerni más embereket..."

Jelenleg egy telenovellát forgatsz a Televisának, mit mondhatsz el róla?

"Ez egy klasszikus melodráma, a 20:30-as sávban fog futni a Televisánál, a címe Mi fortuna es amarte, és ez egy olyan projekt, amit elfogadtam, mert ő igenis egy klasszikus villana, egy agresszív, hatalmas főgonosz, [de] a producer Nicandro Díaz – már dolgoztam vele, ez lesz a negyedik novellám vele – egy nagyon tisztelettudó producer, nagyon vigyáz a színészeire, nagyon vigyáz a történetre, és barátokkal dolgozni mindig különböző."

Chantal Andere mint Constanza a Mi fortuna es amarte villana-ja

Chantal Andere, akit itthon számos telenovellában láthattunk, többek között a La usurpadora (Paula és Paulina), Marimar vagy a Destilando amor (Szerelempárlat), jelenleg egyszerre lesz képernyőn két sorozattal is, ugyanis látható a Telemundo romantikus komédiája, a Parientes a la fuerza komikus főgonoszaként, illetve a holnap startoló legújabb televisás melodráma, a Mi fortuna es amarte klasszikus főgonoszaként. Követi valamelyikőtök a két sorozatot? Melyik gonosz jön be nektek, Leticia vagy Constanza?