A film tartalmából:
A film Abril (Carolina Miranda), egy lázadó és merész légiutaskísérő, valamint Manuel (Michel Brown), egy visszafogott, hagyományos vállalkozó történetét meséli el. A két fiatal egy repülőn ismerkedik meg, és azonnali, erős vonzalmat éreznek egymás iránt. Bár ez az első találkozás szenvedélyes és meghatározó, sorsuk mégis elválasztja őket. Évekkel később ismét egymás útjába kerülnek – mindketten már házasságban élnek másokkal: Manuel Laurával, egy sikeres fotóssal, míg Abril Brúnóval, egy híres zenei producerrel és énekessel. A szenvedély, a szerelem és a sors azonban újra lángra gyújtja kettejük kapcsolatát, és olyan kérdésekkel szembesíti őket, amelyek próbára teszik értékrendjüket és hitét az örök szerelemben. A történet központi motívuma egy ősi keleti legenda, amely szerint létezik egy láthatatlan vörös fonal, amely összeköti azokat, akik egymásnak vannak rendelve – akkor is, ha az élet más utat írt elő nekik.